Diseño y tirada de los nuevos €uros de Andorra

Este mediodía el Govern d'Andorra ha presentado los diseños de la monedas que circularan a partir del próximo 1 de enero.

A continuación el enlace y la notícia (en català): http://govern.ad/index.php?option=com_k2&view=item&id=4548:la-casa-de-la-vall-el-pantocr%C3%A0tor-rom%C3%A0nic-i-un-isard-s%C3%B3n-les-imatges-escollides-pels-euros-andorrans&Itemid=41

La Casa de la Vall, el Pantocràtor romànic i un isard, les imatges escollides pels euros andorrans

El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, ha presentat aquest dijous els dissenys guanyadors del concurs nacional per materialitzar les monedes d’euro andorranes. Les monedes d’1, 2 i 5 cèntims inclouen la imatge d’un isard, mentre que les monedes de 10, 20 i 50 cèntims recullen el Pantocràtor de Sant Martí de la Cortinada i l’església Romànica de Santa Coloma i, en el cas de les d’1 euro, la imatge seleccionada correspon a la Casa de la Vall. Pel que fa a la moneda de 2 euros, el Govern va decidir que l’escut del Principat d’Andorra serà el disseny que apareixerà en la cara d’aquesta moneda.

Els dissenys havien de ser representatius de la cultura, història, art, natura, idiosincràsia, institucions, etcètera, pròpies del Principat d’Andorra. En aquest sentit, els projectes guanyadors s’ajusten totalment a les bases del concurs, tal i com ha destacat Cinca. El disseny de les monedes de 5 cèntims, 2 cèntims i 1 cèntim ha recaigut en Ruben da Silva, mentre que l’empresa Moles Disseny ha guanyat el concurs en la modalitat de les monedes de 50 cèntims, 20 cèntims i 10 cèntims i, finalment, el disseny guanyador per les monedes d’1 euro ha estat el de Jordi Puy.

L’acord monetari permet l’emissió de monedes en euros amb un valor màxim anual proper als 2.500.000 euros. La proposta d'encunyació de les monedes de circulació en euros és la següent:
- 400.000 monedes de 2 euros
- 580.000 monedes d’1 euro
- 500.000 monedes de 50 cèntims d’euro
- 1.000.000 de monedes de 20 cèntims d’euro
- 1.000.000 de monedes de 10 cèntims d’euro
- 1.000.000 de monedes de 5 cèntims d’euro
- 1.000.000 de monedes de 2 cèntims d’euro
- 1.000.000 de monedes de 1 cèntims d’euro

El calendari previst un cop publicats els guanyadors preveu l’imminent enviament dels dissenys escollits a la UE per la seva validació, l’enviament als artistes gravadors de cadascuna de les cases de la moneda per presentar propostes de disseny, i la recepció d’aquestes per part dels artistes gravadors.

De cara al mes de juny, és previst l’aprovació per part de Govern dels dissenys finals gravats i l’enviament dels dissenys escollits a la UE per la seva validació. A finals de juny es podria així obtenir la validació de la UE, procedint així a inici de l’elaboració dels encunys.

Ja al setembre s’aprovarien les primeres monedes, procedint a la seva producció entre els mesos de setembre i novembre per, finalment, poder distribuir les monedes d’euro andorranes entre els mesos de novembre i desembre. D’aquesta manera, l’1 de gener del 2014 entraran en circulació els euros andorrans.

Con tu permiso y gracias al traductor de google lo paso al español, aunque se entiende bastante bien:

La Casa del Valle, el Pantocrátor románico y un rebeco, las imágenes escogidas por euros andorranos

El ministro de Finanzas y Función Pública, Jordi Cinca, ha presentado este jueves los diseños ganadores del concurso nacional para materializar las monedas de euro andorranas. Las monedas de 1, 2 y 5 céntimos incluyen la imagen de un rebeco, mientras que las monedas de 10, 20 y 50 céntimos recogen el Pantocrátor iris de la Cortinada y la iglesia Románica de Santa Coloma y, en el caso de las de 1 euro, la imagen seleccionada corresponde a la Casa de la Vall. En cuanto a la moneda de 2 euros, el Gobierno decidió que el escudo del Principado de Andorra será el diseño que aparecerá en el rostro de esta moneda.

Los diseños debían ser representativos de la cultura, historia, arte, naturaleza, idiosincrasia, instituciones, etcétera, propias del Principado de Andorra. En este sentido, los proyectos ganadores se ajustan totalmente a las bases del concurso, tal y como ha destacado Cinca. El diseño de las monedas de 5 céntimos, 2 céntimos y 1 céntimo ha recaído en Ruben da Silva, mientras que la empresa Moles Diseño ha ganado el concurso en la modalidad de las monedas de 50 céntimos, 20 céntimos y 10 céntimos y, finalmente , el diseño ganador para las monedas de 1 euro ha sido el de Jordi Puy.

El acuerdo monetario permite la emisión de monedas en euros con un valor máximo anual cercano a los 2.500.000 euros. La propuesta de acuñación de las monedas de circulación en euros es la siguiente:
- 400.000 monedas de 2 euros
- 580.000 monedas de 1 euro
- 500.000 monedas 50 céntimos de euro
- 1.000.000 de monedas 20 céntimos de euro
- 1.000.000 de monedas de 10 céntimos de euro
- 1.000.000 de monedas de 5 céntimos de euro
- 1.000.000 de monedas de 2 céntimos de euro
- 1.000.000 de monedas de 1 céntimos de euro

El calendario previsto una vez publicados los ganadores prevé el inminente envío de los diseños escogidos en la UE por su validación el envío a los artistas grabadores de cada una de las casas de la moneda por presentar propuestas de diseño, y la recepción de estas por los artistas grabadores.

De cara al mes de junio, está previsto la aprobación por parte de Gobierno de los diseños finales grabados y el envío de los diseños escogidos en la UE para su validación. A finales de junio se podría así obtener la validación de la UE, procediendo así a inicio de la elaboración de los troqueles.

Ya en septiembre aprobarían las primeras monedas, procediendo a su producción entre los meses de septiembre y noviembre para, finalmente, poder distribuir las monedas de euro andorranas entre los meses de noviembre y diciembre. De esta manera, el 1 de enero de 2014 entrarán en circulación los euros andorranos.

Por cierto, gracias por el aporte.

¿Otra cabra , como Chipre?

me gustan, sobretodo la de 2 euros

los de 10, 20 y 50 no demasiado...


Un saludo!

caliburin escribió:

¿Otra cabra , como Chipre?

Es un Isard, una tipo de cabra tipica del Pirineo.

un saludo!

El único diseño de todos que me dice algo es el de 2 euros.

Gracias por mostrarlos.

Una foto de la glesia Románica de Santa Coloma, con su tipico campanario redondo.

otros sosos como españa creando monedas, casi todas el mismo reverso

Y eso hace un total de 2.340.000€

Tocan a 27€ por cada habitante andorrano.

Mi duda es... ¿¿CIRCULARAN?? o a partir de ahora tendremos que hablar de las 4 marias...

Buenas

Gracias por la información.

Y de las carteras... ¿Se tiene alguna información? ¿Se sabe si se van a hacer y cual sería su tirada?

Saludos

Ustinos

rafa1975 escribió:

Mi duda es... ¿¿CIRCULARAN?? o a partir de ahora tendremos que hablar de las 4 marias...

dudo que circulen...

Gracias por el apunte!!!
Justo hoy me han cnt del principat diciendome que me pondran en la lista para la adquisicion de sus euros...
A ver como va la cosa

Aqui os dejo un poco mas de informacion, segun esto, tanto España como Francia seran los que acuñen las monedas y se pondran en circulacion el 80% repartido entre Francia y España.

http://www.catalogodemonedas.es/?q=taxonomy/term/116

Moncrif escribió:

Aqui os dejo un poco mas de informacion, segun esto, tanto España como Francia seran los que acuñen las monedas y se pondran en circulacion el 80% repartido entre Francia y España.

http://www.catalogodemonedas.es/?q=taxonomy/term/116

80% en circulacion... eso es una buena noticia

regenbcn escribió:

Gracias por el apunte!!!
Justo hoy me han cnt del principat diciendome que me pondran en la lista para la adquisicion de sus euros...
A ver como va la cosa

¿Como te apuntaste?

Habrá que ver cuantas monedas acaparan los grandes tiburones.

Os dejo el enlace de la ceca de Andorra, no se si las podremos conseguir ahi, pero yo ya les he enviado un correo pidiendo mas informacion.

http://www.andorra-euro.com/

caliburin escribió:

¿Otra cabra , como Chipre?

Al ver la moneda y más tumbada, pensamos igual.

Esperemos que nos den una alegría y año tras año hagan monedas distintas para dar a valer su turismo e historia, porque como hagan como España...

Para apuntarse a la ceca de andorra es en el enlace de que han puesto y mandar un mail con tus datos. En menos de una semana a mi me han cnt

Aqui se ven mejor:

a mi me mandaron hace tiempo el mensaje diciendo que contaban conmigo y que me enviarian información si habia novedades...

Muy Feos, para mi gusto, pero habra que tenerlos ....

Saludos

Yo les mande el correo en febrero y me contestaron enseguida. En cuanto al diseño, la que mas me gusta es la de 2 euros, las demás bueno.