Ayuda a transcripción 5 - resello de moneda

Otra carta manuscrita más. Esta vez en la línea 9:

"... en que se le previene al Gobierno el […] cumplimiento."

Enlace al documento

Respectivo

Muchas gracias, Salatiel

@txibis, ¿podrías indicarme cómo acceder a esos buscadores que usas? Me gustaría echar un vistazo a ver qué cosas tienen

Jacky escribió:

@txibis, ¿podrías indicarme cómo acceder a esos buscadores que usas? Me gustaría echar un vistazo a ver qué cosas tienen

Los enlaces que he utilizado son a diferentes archivos cuyos catálogos están online. No siempre se puede acceder a digitalizaciones. A veces hay que solicitarlas (como al Archivo Histórico Nacional, pagando y con una demora que en mi caso fue de siete meses), o acudir personalmente al archivo (he examinado expedientes que literalmente se deshacían en mis manos y eran difícilmente digitalizables). Te paso los que he usado principalmente para la Casa de Moneda de Bilbao (y de donde proviene lo que voy colgando)

Diario de Sesiones del Congreso - Archivo Histórico

Catálogo del Archivo Histórico de la Diputación Foral de Bizkaia

Archivo Municipal de Bilbao

Archivo Histórico de Euskadi

Archivo Histórico Nacional


Para textos impresos de época estos enlaces son muy útiles

Biblioteca Digital Hispánica

Hemeroteca Digital - Biblioteca Nacional


Para textos impresos de toda época y lengua, nada como Google Play. Basta con buscar un tema y filtrar por libros gratuitos para que aparezcan multitud de libros de varios siglos de antigüedad, todos digitalizados con OCR para efectuar búsquedas y que puedes descargar y editar para tu conveniencia (unos pocos vienen con DRM y no se descargan, pero son la excepción)

Google Play


Aquí tienes un enlace a múltiples archivos españoles (quizá demasiados para una gestión eficiente de la página)

Hispana - Directorio Nacional de Recursos Digitales


Y por último una recomendación general para cualquier estudio. Hay multitud de Tesis Doctorales en las Universidades Españolas de libre acceso que son una buena fuente de información, y si son serias, vienen con referencias que ayudan mucho a la hora de localizar documentos en los archivos o libros de época.

Se me olvidaban otros enlace importantes para legislación de época:

Disposiciones y noticias publicadas en los diarios oficiales desde 1661 hasta 1959

Gazeta de oficio del Gobierno de Vizcaya

Lógicamente este último enlace es muy específico para lo que estoy trabajando, ya que es la Gaceta Oficial del Gobierno francés fuera de la jurisdicción de José I y bajo las órdenes directas de Napoleón, pero a través de él se puede consultar la hemeroteca vasca, incluida la Gaceta del Gobierno Carlista.

Gracias @txibis, algunos los conocía y otros no. Ya tengo más entretenimiento