| RAE - Tú no lo entiendes | |
|
+14raf1977 Triskel Rgonzalez borjaanimal carpanta jevecu anmem argentino.070 Castellano JMTavera Kañero Tudoli esucuevas Granada 18 participantes |
|
Autor | Mensaje |
---|
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20501 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18133 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 10:05 am | |
| |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20501 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18133 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 11:12 am | |
| Almóndiga Cederrón Murciégalo Crocodilo Asina Asín Conceto Madalena Toballa...
Estas hasta pudieran pasar:
Bluyín Pechamen Culamen Muslamen Tetamen
Y aunque lo digan cocreta, no está.
Grave error de la RAE, que incluye en el diccionario palabras que no deberían usarse, para ello las antecede de la abreviatura vulg. = vulgar, o sea que no hay que usarla, o desus = en desuso. Pero como la gente no se entera, como las ven en el diccionario, ya piensan que son correctas. Sería más lógico hacer un segundo diccionario en el que reflejaran todas aquellas palabras mal dichas y que no deben decirse.
Salud.
Última edición por Granada el Jue 12 Feb 2015, 12:47 pm, editado 1 vez |
|
| |
esucuevas BENEFICIARIVS TRIBVNI
Cantidad de envíos : 381 • Actividad : 339 Fecha de inscripción : 01/09/2009
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 12:14 pm | |
| Esas palabras las usan en su vocabulario a diario las personas mayores, y algunas más como "estógamo" o "naiden"=nadie. |
|
| |
Tudoli PRINCIPALIS MAYOR
Cantidad de envíos : 1585 Edad : 36 Localización : A Coruña • Actividad : 714 Fecha de inscripción : 07/11/2014
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 12:29 pm | |
| |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20501 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18133 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 12:48 pm | |
| Lo próximo, que cada uno hable como le dé la gana y terminemos por no entendernos. |
|
| |
Kañero PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5500 Edad : 52 Localización : Ahora mismo aqui • Actividad : 4065 Fecha de inscripción : 08/05/2009
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 1:05 pm | |
| Que lo digan nuestros mayores pase, pero que ahora se apunte la RAE no lo entiendo. Me parece una metedura de pata de las grandes y muy acorde con nuestros mandamás. |
|
| |
JMTavera Collectiô Argentvm
Cantidad de envíos : 7505 Edad : 61 Localización : En un lugar de La Mancha.. • Actividad : 7251 Fecha de inscripción : 12/09/2009
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 2:11 pm | |
| En realidad, "Crocodilo" está bien dicho; lo que estaba mal era "Cocodrilo". El nombre en latín es "Crocodilus" que procede del griego "Krocodéilos". En otros idiomas se ha conservado la construcción original: en inglés y francés "Crocodile", en alemán "Krokodil". Sólo en italiano (coccodrillo) y en español se ha cambiado. |
|
| |
Castellano SIGNIFER
Cantidad de envíos : 745 • Actividad : 518 Fecha de inscripción : 04/12/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 2:21 pm | |
| No olvides amoto en lugar de decir moto.
Yo estuve diciendo amoto años y años, de escuchar a padres, abuelos pensaba que se decia asi.
Tambien sais y no seis, se dio cuenta un profesor cuando me pasaba lista, pero se dio cuenta a los años, con eso de ir rapido, el hombre pensaba que lo decia bien. Ese dia me pidio 20 veces que repitiera y yo no daba credito ni sabia para que queria que dijese 20 veces mi numero.
|
|
| |
argentino.070 TRIBVNO
Cantidad de envíos : 3667 Edad : 59 Localización : gijon,asturias • Actividad : 1441 Fecha de inscripción : 01/05/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 2:32 pm | |
| o retonda en vez de rotonda |
|
| |
anmem PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 6471 Edad : 52 Localización : La tierra donde nacían los dioses (Extremadura) • Actividad : 5806 Fecha de inscripción : 30/06/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 2:43 pm | |
| Lo de "asina"no estoy seguro,pero en mi tierra se dice mucho y no se si es una palabra del "Castuo". No estoy seguro,lo miraré. |
|
| |
jevecu MILES GREGARIVS
Cantidad de envíos : 94 Edad : 55 • Actividad : 93 Fecha de inscripción : 27/12/2014
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 2:52 pm | |
| Y la famosa " gabina " de telefono, sera que con el uso del movil.... |
|
| |
carpanta SIGNIFER
Cantidad de envíos : 719 Localización : Alacant • Actividad : 580 Fecha de inscripción : 18/01/2014
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 3:15 pm | |
| Yo recuerdo a mi abuela como le corregiamos muchas palabras, según nosotros, mal dichas y al final resultó que esas palabras estaban bien dichas simplemente eran palabras que ya no se escuchaban entre la gente más joven ni se enseñaban en la escuela pero perfectamente válidas. |
|
| |
borjaanimal TRECENARII
Cantidad de envíos : 2522 Localización : En lo alto de la barbacana • Actividad : 2746 Fecha de inscripción : 31/10/2009
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 3:27 pm | |
| O la 'rampla' en lugar de 'rampa'. Mi abuela lo dice mucho Saludos! |
|
| |
Rgonzalez -PRINCEPS-
Cantidad de envíos : 15536 Localización : Recóndita • Actividad : 12796 Fecha de inscripción : 06/10/2009
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 3:45 pm | |
| El más tonto hace clones. |
|
| |
Triskel PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 6184 Edad : 54 Localización : leones • Actividad : 5667 Fecha de inscripción : 22/09/2012
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 3:56 pm | |
| Granada comento : Lo próximo, que cada uno hable como le dé la gana y terminemos por no entendernos.
Pero ni hablando ni escribiendo sea correcto o incorrecto. Supongo que lo mejor es intentar comprender y ser comprendido, todo ello sin llegar a mofarse de nadie pues igual el ignorante es el receptor mas que el que intenta dar la informacion, es muy sencillo complicarse la vida lo que no es tan sencillo es no complicarsel.
Un saludo. |
|
| |
raf1977 IMMVNIS
Cantidad de envíos : 140 Edad : 47 Localización : Pueblo de Albacete • Actividad : 43 Fecha de inscripción : 19/05/2014
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 5:03 pm | |
| |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20501 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18133 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 5:45 pm | |
| En algunas zonas es frecuente decir contra más por cuanto más, pero si extendemos el "roal" hay quien dice: cuando más, ante más, ande más, mientras más, contri más, ante más y otras variedades.
|
|
| |
argentino.070 TRIBVNO
Cantidad de envíos : 3667 Edad : 59 Localización : gijon,asturias • Actividad : 1441 Fecha de inscripción : 01/05/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Jue 12 Feb 2015, 9:05 pm | |
| |
|
| |
Jorgezgz PRINCIPALIS
Cantidad de envíos : 427 Edad : 27 Localización : Caesaraugusta • Actividad : 217 Fecha de inscripción : 25/05/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Sáb 14 Feb 2015, 12:49 pm | |
| - Granada escribió:
- Almóndiga
Cederrón Murciégalo Crocodilo Asina Asín Conceto Madalena Toballa...
Estas hasta pudieran pasar:
Bluyín Pechamen Culamen Muslamen Tetamen
Y aunque lo digan cocreta, no está.
Grave error de la RAE, que incluye en el diccionario palabras que no deberían usarse, para ello las antecede de la abreviatura vulg. = vulgar, o sea que no hay que usarla, o desus = en desuso. Pero como la gente no se entera, como las ven en el diccionario, ya piensan que son correctas. Sería más lógico hacer un segundo diccionario en el que reflejaran todas aquellas palabras mal dichas y que no deben decirse.
Salud. Joer, la mitad de las de la primera lista son en parte de aquí de Aragón, yo por lo menos he oído a mucha gente decir almada (almohada), almóndiga, toballa, madalena... |
|
| |
Gvstavvs Carolvs PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 6465 Edad : 61 Localización : albacete • Actividad : 4753 Fecha de inscripción : 27/12/2009
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Sáb 14 Feb 2015, 1:02 pm | |
| hay foros de escritura y de lenguaje,ami en particulas esto es una bobada,por no decir jilipolleses. os habeis preguntado,si buestra,escritura,no popular,AGORA esta fuera de lugar,cuanto pedante que va de maestro ya soy rico os doy envidia |
|
| |
MAC-Y-KEL OPTIO
Cantidad de envíos : 913 Edad : 65 Localización : Ni con G.P.S. • Actividad : 960 Fecha de inscripción : 10/11/2011
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Sáb 14 Feb 2015, 1:16 pm | |
| Asin y Asina son palabras del castuo |
|
| |
MAC-Y-KEL OPTIO
Cantidad de envíos : 913 Edad : 65 Localización : Ni con G.P.S. • Actividad : 960 Fecha de inscripción : 10/11/2011
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Sáb 14 Feb 2015, 1:18 pm | |
| - Castellano escribió:
- No olvides amoto en lugar de decir moto.
Yo estuve diciendo amoto años y años, de escuchar a padres, abuelos pensaba que se decia asi.
Tambien sais y no seis, se dio cuenta un profesor cuando me pasaba lista, pero se dio cuenta a los años, con eso de ir rapido, el hombre pensaba que lo decia bien. Ese dia me pidio 20 veces que repitiera y yo no daba credito ni sabia para que queria que dijese 20 veces mi numero.
Amoto = Motocicleta. Tambien esta recojido en el Castuo |
|
| |
mameluco17 TRECENARII
Cantidad de envíos : 2768 Edad : 52 Localización : Estepona • Actividad : 2844 Fecha de inscripción : 18/11/2010
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Sáb 14 Feb 2015, 4:02 pm | |
| El saber no ocupa lugar... Lo que no entiendo es por qué algunos se empecinan en escribir mal aquí en el foro cuando,en realidad,lo saben hacer perfectamente. En otras redes sociales,llámese twiter o facebook puedes ver que escriben correctamente.
Un saludo ...y el perro se creyó el amo del cortijo |
|
| |
Triskel PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 6184 Edad : 54 Localización : leones • Actividad : 5667 Fecha de inscripción : 22/09/2012
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Sáb 14 Feb 2015, 4:10 pm | |
| Hola Mameluco17, puede ser que sean bilingüismo es la capacidad de una persona para utilizar indistintamente dos lenguas en cualquier situación comunicativa y con la misma eficacia. Un saludo. |
|
| |
argentino.070 TRIBVNO
Cantidad de envíos : 3667 Edad : 59 Localización : gijon,asturias • Actividad : 1441 Fecha de inscripción : 01/05/2013
| Tema: Re: RAE - Tú no lo entiendes Sáb 14 Feb 2015, 4:14 pm | |
| - Jorgezgz escribió:
- Granada escribió:
- Almóndiga
Cederrón Murciégalo Crocodilo Asina Asín Conceto Madalena Toballa...
Estas hasta pudieran pasar:
Bluyín Pechamen Culamen Muslamen Tetamen
Y aunque lo digan cocreta, no está.
Grave error de la RAE, que incluye en el diccionario palabras que no deberían usarse, para ello las antecede de la abreviatura vulg. = vulgar, o sea que no hay que usarla, o desus = en desuso. Pero como la gente no se entera, como las ven en el diccionario, ya piensan que son correctas. Sería más lógico hacer un segundo diccionario en el que reflejaran todas aquellas palabras mal dichas y que no deben decirse.
Salud. Joer, la mitad de las de la primera lista son en parte de aquí de Aragón, yo por lo menos he oído a mucha gente decir almada (almohada), almóndiga, toballa, madalena... y de Asturias,y de Argentina,yo creo que de cualquier lugar de habla Hispana,creo que muchas de las expresiones vienen del español antiguo,hay escritos antiguos con esas palabras,como ansin,agora,etc |
|
| |
| RAE - Tú no lo entiendes | |
|