Vasconia y sus reyes - Libro

https://www.noticiasdenavarra.com/politica/2024/10/25/raices-reino-navarra-vasconia-vasconia-8852266.html

Las raíces del Reino de Navarra fueron Vasconia. Vasconia fue el comienzo de Navarra, más o menos la Navarra actual. Cuando se les llama vascongados a las gentes de Euskadi es precisamente porque fueron vasconizados. 

El libro va desde Iñigo Arista y se adentra desde finales del siglo VIII a primeros del X, donde tenemos cuatro reyes vascones, llamados por las crónicas árabes ‘emires barskunes’. 

Me parece improbable, por no decir imposible, que vascongadas, un termino aparecido en el siglo XVII y en una lengua distinta a los concernidos, pueda referirse al recuerdo de un movimiento migratorio de asentamiento ocurrido mil años antes, siglo arriba siglo abajo.

No me meto en si pasó o no pasó, digo que no puede tener que ver con la palabra.

Me suena más a un pseudocultismo barroco, castellano, o francés, no muy afortunado y que hizo fortuna.

Casualidad, lo estoy leyendo ahora mismo .

lliura escribió:

Me parece improbable, por no decir imposible, que vascongadas, un termino aparecido en el siglo XVII y en una lengua distinta a los concernidos, pueda referirse al recuerdo de un movimiento migratorio de asentamiento ocurrido mil años antes, siglo arriba siglo abajo.

No me meto en si pasó o no pasó, digo que no puede tener que ver con la palabra.

Me suena más a un pseudocultismo barroco, castellano, o francés, no muy afortunado y que hizo fortuna.

Kaixo

Hay historiadores que hablan de un éxodo Vascon. Vascones quex estaban asentados desde Iruña a tierra del sur. Esas tierras eran habitables, cultivables, al contrario que la ruda y dura montaña del pirineo navarro. Los visigodos al entrar en la península de quedan con esas tierras comentadas. Que hacen los vascones de esas tierras expropiadas?. Migran hacia el actual Pais Vasco. Que sucede al entrar en tierras poco habitadas?. Las Vasconizan rápidamente. Esto es un modo simple y breve de contarlo.

En las crónicas visigodas, escritas en Latín, hablan de esto. Vasconicatas. Vasconicata en latín se traduce como  culturizado en lo vasco. Se euskariza a las tribus de esas tierras. Vascongado deriva de ese término en latín.

De ahí que muchos hablen que el origen de todo lo vasco, en principio está en Navarra y el sur de Francia...y digo en principio, porque igual hay algo más grande , en territorio y población,que hablaban, bien el euskera o proto, o una lengua madre de la cual nace la lengua de los Vascones. Esto último todavía no se ha podido demostrar y será muy difícil demostrarlo. Es una lengua no indoeuropea como ya sabes.

Agur.

Mi impresión es que los vascones, de uno a otro lado de la muga actual, estaban sometidos episódicamente a presiones externas poderosas: visigodos, francos, árabes, quizás norrenos y cuando eso pasaba se montaban en las montañas y cuando se relajaba desmontaban al valle. Depende de en que momento se les observe su territorio será extenso y en otros ni estén (no se les vea), así que esos flujos y reflujos tan particulares que tenian que ser compatibles con la supervivencia (y eso sugiere la rapiña y quizás el pastoreo), desconciertan y dificultan su comprensión. Aquitanos y vascones (gascones y vascos) buscándose la vida como buenamente podían juntos y revueltos, probablemente indistinguibles, hasta que fueron absorbidos por sistemas institucionales que posibilitaron su sedentarización postromana.