Refrán de Asturias

https://www.elespanol.com/sociedad/refran-asturias-no-entienden-resto-espanoles-significado-bonito/864664037_0.amp.html

"Cuando chueve ya fai sol, sal l'Arcu del Señor" que significa literalmente "cuando llueve y hace sol, sale el Arco del Señor" haciendo referencia al arcoíris, ese fenómeno óptico que se produce cuando la luz incide sobre gotas de agua.

El refrán anteriormente mencionado pone de manifiesto que son muchos los dichos que existen en torno al tiempo y la meteorología. Por ejemplo, hay más de este estilo, entre ellos: "Anda l’abeyón enriba la rama, bon día de sol se cata mañana" ("anda el abejón encima de la rama, buen día de sol habrá mañana) o "Corre’l nubláu pa Burón, sol a montón" (Se van las nubes hacia Burón, hará mucho sol) o "Cuando chueve ya fai sol, anda la vieya al redol" (Cuando llueve y hace sol, anda la vieja alrededor).