50 Pfennig de Rottenburg am Neckar, 1918

Hola a todos de nuevo, vamos con el siguiente billete Notggeld



Código del catálogo: Grabowski R49.4b

Anverso:
En alemán: Oberamtsstadt -- Rottenburg a.N. -- Pfennig (2 veces) --
Gültig bis 31. Dezember 1921 -- Glücklich ist, wer vergißt, was nicht
mehr zu ändern ist. -- Nachahmung strafbar

En español: Oberamtsstadt significa la ciudad principal en un Oberamt
(lo he buscado, es una unidad administrativa en la región Württemberg;
estos ya no existen) -- Rottenburg am Neckar (es una ciudad) -- Pfennig
-- válido hasta el 31. de diciembre 1921 -- Los que olvidan lo que ya no
puedan cambiar son felices. -- La falsificación es sancionable.


Reverso:
En alemán: Oberamtsstadt Rottenburg a.N. -- Gutschein über fünfzig
Pfennig -- Einlösbar bei allen städt. Kassen -- Den 2. Januar 1918 --
Stadtschultheiß -- Stadtpfleger

En español: Oberamtsstadt Rottenburg am Neckar -- Bono para cincuenta
Pfennig --
canjeable en todas las cajas de la ciudad -- El 2. de enero 1918 --
presidente municipal -- Cuidador de la ciudad

Espero que os guste

Bonito diseño, este me ha gustado más

Gracias amigo @TirantLoBlanc coincido contigo

Muy bonito billete

Sol de Cabellera escribió:

Muy bonito billete

Muchísimas gracias y bienvenido de nuevo al foro

Un billete aun que con un demonio, sobrio y con unos colores que le dan elegancia, me gusta.

Natxos7 escribió:

Un billete aun que con un demonio, sobrio y con unos colores que le dan elegancia, me gusta.

Me recuerda a los leones de correos Gracias por pasarte!

@Jose1998 @Natxos7 la imagen del billete es una máscara colorida del demonio del carnaval suabo-aleman de Rottenburg am Neckar.

En alemán se la conoce como Fastnacht, es el nombre que recibe esta festividad en el suroeste de Alemania y partes del noreste y centro de Suiza. Allí suele llamarse Fasnad, Fasnet, Fasnacht o Fasent. Es distinto del carnaval renano, pero sólo se ha establecido como forma independiente desde el primer cuarto del siglo XX.

Es un atuendo característico del disfraz de los participantes con máscaras, que suelen ser de madera, o en algunos casos también de tela, papel, arcilla, o alambre.

Aquí pueden ver varias imágenes e información sobre estos personajes.. bastante perturbadores diría yo..

https://www.narrenzunft-rottenburg.de/de/

Sol de Cabellera escribió:

@Jose1998 @Natxos7 la imagen del billete es una máscara colorida del demonio del carnaval suabo-aleman de Rottenburg am Neckar.

En alemán se la conoce como Fastnacht, es el nombre que recibe esta festividad en el suroeste de Alemania y partes del noreste y centro de Suiza. Allí suele llamarse Fasnad, Fasnet, Fasnacht o Fasent. Es distinto del carnaval renano, pero sólo se ha establecido como forma independiente desde el primer cuarto del siglo XX.

Es un atuendo característico del disfraz de los participantes con máscaras, que suelen ser de madera, o en algunos casos también de tela, papel, arcilla, o alambre.

Aquí pueden ver varias imágenes e información sobre estos personajes.. bastante perturbadores diría yo..

https://www.narrenzunft-rottenburg.de/de/

Lo que estamos aprendiendo con este señor no es normal...  Me va a quedar un album bonito y con la máxima información posible por lo que veo.
Muchas gracias a todos en general por pasaros, os lo agradezco muchísimo.

Y si, bastante perturbador Una pena que este año no se hayan podido celebrar esas fiesta, bueno como tantas otras...

Abrazos.

Este se me pasó, muy bonito también, y las explicaciones de Sol, casi nada, pone en contexto cualquier tipo de billete, lo que sabe el jodido!!!,

ManoloSordo escribió:

Este se me pasó, muy bonito también, y las explicaciones de Sol, casi nada, pone en contexto cualquier tipo de billete, lo que sabe el jodido!!!,

Gracias!!