Acuerdo 3/12/1821 de la Junta General Directiva de las Casas de Moneda del Reyno

Buenos días, compañeros. No sabía si postear esto en este lugar, pero como veo que otros manuscritos han seguido este camino, aprovecho una paradita en el teletrabajo para subir una parte del expediente de la Casa de Moneda de Bilbao, en el el que se describe la instrucción para que la Casa de Moneda de Segovia envíe maquinaria a Bilbao, para que me ayudéis a su transcripción. Sólo me falta una palabra importante. En concreto, en la línea 16, que reza así:

"Segovia un torno, dos cerrillas y dos [...]. = A dicho Sr."

Aquí el documento



Muchas gracias de antemano

Yo leo "terrajas".

https://dle.rae.es/?w=terraja

terraja

Del ár. hisp. *tarráša, y este der. del persa tarāš[idan] 'cortar'.

1. f. Tabla guarnecida con una chapa de metal recortada con arreglo al perfil de una moldura, y que sirve para hacer las de yeso, estuco o mortero, corriéndola cuando la pasta está blanda.

2. f. Herramienta formada por una barra de acero con una caja rectangular en el medio, donde se ajustan las piezas que sirven para labrar las roscas de los tornillos.

3. f. despect. Ur. Objeto de mala calidad. U. t. c. adj.

4. m. y f. despect. Ur. En lenguaje juvenil, persona de condición social baja.

5. m. y f. despect. Ur. En lenguaje juvenil, persona mal vestida.

terraja de agujero cerrado

1. f. terraja que tiene de una sola pieza la caja donde se labra la rosca.

terraja de cojinetes

1. f. terraja que tiene la caja donde se labra la rosca dividida en dos partes, cuya distancia se gradúa por medio de cojinetes.

Yo también apuesto por Terraja

Una terraja o tarraja de roscar (también llamado cojinete roscado) es una herramienta manual de corte que se utiliza para el roscado manual de pernos y tornillos, que deben estar calibrados de acuerdo con la característica de la rosca que se trate. El material de las terrajas es de acero rápido (HSS). Las características principales de un tornillo que se vaya a roscar son el diámetro exterior o nominal del mismo y el paso que tiene la rosca.

También se le emplea para realizar las roscas de los caños o tubos para construir conductos, por ejemplo para agua. Estos caños pueden ser de diversos materiales como hierro, bronce, cobre, pvc (cloruro de polivinilo), etcétera. De acuerdo a la consistencia del elemento a roscar, deberá ser la dureza del material con que está confeccionada la terraja.

Existe una terraja para cada tipo de tornillo normalizado de acuerdo a los sistemas de roscas vigentes.
Las terrajas se montan en un útil llamado portaterrajas o brazo bandeador, donde se le imprime la fuerza y el giro de roscado necesario.
Los tornillos y pernos que se van a roscar requieren que tengan una entrada cónica en la punta para facilitar el trabajo inicial de la terraja.

Muchas gracias a los dos, terrajas parece lo correcto. En ese caso no es una herramienta para la acuñación, sino para el mantenimiento de la maquinaria.