Pitbullraider
PRINCIPALIS
 
 
Cantidad de envíos : 544
Edad : 37
• Actividad : 372
Fecha de inscripción : 23/12/2012
 | Tema: 50 Dinars. Macedonia. 2008  Vie 11 Ene 2013, 4:12 pm | |
| Aquí os dejo esta curiosa moneda, en su anverso tenemos una imagen del Arcángel Gabriel y la inscripción República de Macedonia, este fue su nombre después de independizarse de Yugoslavia en 1991, en la actualidad y debido a un pleito con Grecia , su nombre oficial es Antigua República Yugoslavia de Macedonia( FYROM ). En el reverso el dibujo superior, emula los rayos del sol de los que se compone su bandera, el valor y según mi traducción la palabra centavos aunque lo lógico es que signifique denares. Saludos Material: cuproniquel zinc Diámetro: 26,6 mm Peso: 7,7 g Valor actual: 0,81 euros    ¡ay de aquellos que han osado emprender el Camino del Viajero! Porque ello no les dejará ni un momento de quietud y les substraerá de los demás intereses de este mundo; se afanarán únicamente por intentar satisfacer en vano su insaciable pasión por los viajes y nunca considerarán haber viajado lo suficiente. A esas almas vagabundas sólo les aguarda desasosiego e infinita ansiedad por aprender sin cesar sobre todos los rincones de la Tierra, sobre la naturaleza de los seres que la pueblan, y sobre el significado de su propia existencia. |
|
Mariscal Zhukov
MODERADOR
Cantidad de envíos : 3999
Localización : Mayrit
• Actividad : 6094
Fecha de inscripción : 05/12/2011
| | Tema: Re: 50 Dinars. Macedonia. 2008 Vie 11 Ene 2013, 5:18 pm | |
| El nombre oficial del pais sigue siendo República de Macedonia. Otra cosa es que a nivel internacional (ONU, CIO, federaciones deportivas, etc) se utilice lo de "Antigua República Yugoslava de Macedonia" (FYROM= Former Yugoslavia Republic Of Macedonia) por la intransigencia griega, aunque ya muchos paises utilizan el nombre oficial en las relaciones bilaterales.
La moneda oficial el el Denar, que se divide en 100 Deni.
La palabra denar proviene de la antigua moneda romana "denario", que según los idiomas se ha transformado en dinar (nombre de la moneda de la antigua Yugoslavia, por ejemplo) y en macedonio "denar".
La transliteración de la palabra que aparece en la moneda es "denari" que es el plural de "denar". Alles mit dem Volk, Alles für das Volk |
|
Pitbullraider
PRINCIPALIS
Cantidad de envíos : 544
Edad : 37
• Actividad : 372
Fecha de inscripción : 23/12/2012
| |
Buyakas
OPTIO
Cantidad de envíos : 1441
Edad : 37
• Actividad : 730
Fecha de inscripción : 19/10/2012
| | Tema: Re: 50 Dinars. Macedonia. 2008 Vie 11 Ene 2013, 6:11 pm | |
| Bonita moneda. La transcripción de lo que pone es efectivamente denari, sacando letras de algunas monedas griegas que tengo he llegado a la conclusión de que pone algo como dheennari que escrito en ese orden supongo que se quita una e y una n. "Pasamos el primer año de vida de un niño enseñándole a caminar y hablar, y el resto de su vida a sentare y guardar silencio. Algo no funciona bien." Neil deGrasse Tyson |
|
Mariscal Zhukov
MODERADOR
Cantidad de envíos : 3999
Localización : Mayrit
• Actividad : 6094
Fecha de inscripción : 05/12/2011
| | Tema: Re: 50 Dinars. Macedonia. 2008 Sáb 12 Ene 2013, 7:41 pm | |
| Conozco el alfabeto cirílico y todos los idiomas eslavos que utilizan dicho alfabeto (ruso, búlgaro, serbio, macedonio) se escriben y leen igual que el castellano, por lo que no es nada dificil leer cualquier palabra, ya que no son como el inglés (por ejemplo) que se escribe de una manera pero la pronunciación es difrente.
Otra cosa es entender y hablar el idioma.
El griego tiene letras parecidas al cirílico pero muchas otras son completamente diferentes. Alles mit dem Volk, Alles für das Volk |
|
