Cantidad de envíos : 535 Edad : 40 Localización : Viña del Mar • Actividad : 854 Fecha de inscripción : 28/04/2009
Tema: Re: consejo Mar 21 Jul 2009, 4:21 am
no es por sacar pica ni nada parecido pero el sabado comi piures, mi padre trajo quiñes, me los comi con limon, recien sacaditos.... jajajaja... pero imagino que en Italia deben de haber muchos platos de gran sabor... Un dato para todos, en Chiloé comen practicamente todo, con patatas!... Achao significa gallina o no? existe algun tipo de gallina que solo vive en esa zona? Mil saludos, cuando vengas a chile te desquitas comiendo mariscos! Saludos
Numischile PRINCIPALIS
Cantidad de envíos : 535 Edad : 40 Localización : Viña del Mar • Actividad : 854 Fecha de inscripción : 28/04/2009
Tema: Re: consejo Mar 21 Jul 2009, 4:22 am
el segundo mensaje es el valido, el primero fue una prueba... jajaja... saludos
Antvwala MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 1879 Edad : 78 Localización : Achao, isla Quinchao, Chiloé (Chile) • Actividad : 2119 Fecha de inscripción : 01/07/2009
Tema: Re: consejo Mar 21 Jul 2009, 4:56 am
No es cierto que Achao significa gallina: na' que ver! Es palabra chono y significa bahìa (AO) con playa arenosa (ACH)....
Cantidad de envíos : 535 Edad : 40 Localización : Viña del Mar • Actividad : 854 Fecha de inscripción : 28/04/2009
Tema: Re: consejo Mar 21 Jul 2009, 5:01 am
Fue una pregunta... yo pensaba que esa era la traducción. Saludos
Antvwala MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 1879 Edad : 78 Localización : Achao, isla Quinchao, Chiloé (Chile) • Actividad : 2119 Fecha de inscripción : 01/07/2009
Tema: Re: consejo Mar 21 Jul 2009, 12:50 pm
Creo que fue Renato Càrdenas que cuando muy jovencito en un libro sobre los lugarejos de Chiloé puso esa lesera... que se difundiò rapidamente! como siempre ocurre con las leseras ....
Cantidad de envíos : 83 Edad : 60 Localización : BARCELONA • Actividad : 93 Fecha de inscripción : 16/05/2009
Tema: Re: consejo Sáb 25 Jul 2009, 11:26 am
Yo creo que este foro va por buen camino.Por su variedad y tambien por la cantidad de personas inscritas en él. La variedad de temas,dudas,comentarios....los tenemos que poner cada uno de nosotros y así siempre se ira ampliando el foro.Yo el foro lo veo muy bien,y por el poco tiempo que está funcionando le doy un 10 a su fundador DAVID.Un saludo a todos...
Ricardo Davila IMMVNIS
Cantidad de envíos : 138 Localización : México • Actividad : 175 Fecha de inscripción : 28/05/2009
Índice 
Hoy a las 12:52 pm por 
Saludos