El Origen de La Palabra Gilipollas

Buenos dias ,hoy estaba escuchando la radio y han comentado el origen de esta palabra pronunciada por todos en algún momento que otro acordandonos de alguien.

El caso es que me he reido bastante con el origen de dicha palabra ya que no lo conocia y he querido compartirlo con vosotros.

Esta es una de las historias del origen de esta palabra, por hay he visto que hay quien atribuye ha esta palabra un origen mas antiguo y puede que esten en lo cierto ,pero este es mas interesante o por lo menos hace mas gracia.

Existía en la época del Duque de Osuna, allá por el siglo XVI, un eximio personaje de alto copete llamado Don Gil Imón.Que era de un destacado fiscal del Consejo de Hacienda de la época de Felipe III. Otras fuentes parecen indicar que este representante gubernamental era en realidad un insigne alcalde.

D.Gil Imón gustaba de codearse con gentes de las más altas esferas; acudía a reuniones de boato y pompa donde se debatía acerca de asuntos de estado de gran trascendencia.

Asistía a estos actos sociales siempre en compañía de sus dos hijas, una versión grotesca y antagonista de la beldad femenina que atesoran iconos clásicos como Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor o la contemporánea Angelina Jolie.

A las muchachas, chavalas o jovencitas por aquel entonces se les denominaba "pollas". Como digo físicamente no eran agraciadas, y al parecer, a esta carencia física se sumaba una merma intelectual destacable. A bote pronto y por consenso general la primera impresión era que las chavalas o "pollas" eran notablemente lentas de entendimiento, lerdas.

Los eventos sociales en los que se involucraba D.Gil Imón eran iterativos y frecuentes. Su presencia en ceremonias, fiestas y compromisos no sorprendía a nadie, y mucho menos que acudiera siempre en compañía de sus hijas.

Cuando este fiscal se hallaba reunido sus hijas soportaban aquellas duras horas de tedio suspirando porque algún "pollo" o muchacho se les aproximase para llenarlas de consuelos y halagos.

Sin embargo, sus pretendientes, por procaces que estos pudieren ser, parecían poco inclinados a la lujuria o el romanticismo al comprobar que, aparte de adefesios, las "pollas" eran además bastante bobaliconas.

Al parece el pobre hombre intento endosar a varios pretendientes alguna de sus hijas a cualquier precio sin conseguirlo, llegando a ser algo bastante penoso.

Así, de esta manera, cuando aparecía D.Gil Imón en compañía de sus hijas, se anunciaba: ¡!Ahí llegan D.Gil y sus pollas!

Rápidamente la asociación de ideas fue inevitable y los personajes de la época más proclives a la invención de mofas, la sorna y el ingenio comenzaron a fusionar en un mismo término o concepto la estulticia con las "pollas" o hijas del fiscal. Así, "Gil y "pollas" pasaría a ser cita o comentario explícito que aludía a la torpeza mental. Cuando uno quería señalar que alguien era o parecía alelado o corto de entendederas aludía a las "pollas" del fiscal D.Gil Imón.

Con el tiempo la palabra fue perdiendo algunas letras y acabo por transformarse en la palabra que hoy conocemos.

Bueno, yo creo que el origen y sentido de esta palabra es mucho mas sencillo, y se refiere a lo que parece, no hay mas que buscar insultos usados en España que significan exactamente lo mismo.
Ejemplos:

-Bobochorra.

-Tonto del haba.

-Tonto del nabo. etc etc etc.

Sin olvidarnos de otros insultos como:

Carajote (Quizás provenga de alguién que tenía cara de ajote o ajo tierno).

Carajo en inglés se dice (Garlic face)??

Bueno ya dejo de decir gilipolladas.

interesante

Yo creo que viene del término "gilí" que viene del caló "jilí" y que significa tonto, inocente, cándido.. y procede del también caló "jil" que se traduciría por fresco o nuevo (Real Academia Española)
Así pues, "gilipollas" vendría a significar, como dice Víctor Ruiz: "tontolhaba", "tontolapolla", "bobochorra" o "tonto del nabo"...

Desde luego, la riqueza de tacos del castellano es impresionante y yo creo que unica, ademas usarlos es un arte, la misma palabra puede ofender o ser un alago, curioso, muy curioso.

A mi me gustaría conocer el origen de la palabra Chichinabo, con perdón...

No sé, me parece curiosa

Platero escribió:

A mi me gustaría conocer el origen de la palabra Chichinabo, con perdón...

No sé, me parece curiosa

Buenas noches, Platero tu como siempre tan recurrente, preguntale a algun politiquillo que seguro que sabe....
Saludos cordiales.

jajja, xaviergoro, tu respuesta también es recurrente.

Dudo mucho que los políticos sepan la respuesta. Son de chichinabo y además gilipollas (muchos de los que roban los pillan).

Supongo que habrá algún libro que trate sobre el origen de muchas de estas palabras. Seguro que me iba a hartar de reir

Muy interesante!

Platero escribió:

A mi me gustaría conocer el origen de la palabra Chichinabo, con perdón...

No sé, me parece curiosa

Parece ser que viene de los caldos que daban a los pobres en la puerta de los conventos: eran de piltrafas o recortes de carne restos o subproductos de las carnicerías (chichas) y nabo, los dos productos de muy bajo precio, cocidos en mucha agua (para que diese más de sí). Era un caldo muy claro y con muy poca enjundia, de ahí que a algo insustancial, sin valor, flojo... se le llamase "de chicha y nabo", de donde viene la expresión.
Parafraseando una de las rimas de Gustavo Adolfo Becquer:
¿Qué es chichinabo?, dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul...

image host