500 Pesetas 1979 - Rosalía de Castro

María Rosalía Rita de Castro (Santiago de Compostela, 23 de febrero de 1837-Padrón, 15 de julio de 1885) fue una poetisa y novelista española que escribió tanto en gallego como en castellano. Considerada entre los grandes poetas de la literatura española del siglo xix,​ representa junto con Eduardo Pondal y Curros Enríquez una de las figuras emblemáticas del Rexurdimento gallego,​ no solo por su aportación literaria en general y por el hecho de que sus Cantares gallegos​ sean entendidos como la primera gran obra de la literatura gallega contemporánea, sino por el proceso de sacralización al que fue sometida y que acabó por convertirla en encarnación y símbolo del pueblo gallego.​ Además, es considerada junto con Gustavo Adolfo Bécquer, la precursora de la poesía española moderna.

Escribir en gallego en el siglo xix, es decir, en la época en la que vivió Rosalía, no resultaba nada fácil por un gran número de razones. La mayor parte de ellas estaba ligada al pensamiento y estructuración de la sociedad del momento, en la que la lengua gallega estaba muy desprestigiada y menospreciada, cada vez más distante de aquella época en la que había sido el idioma de la lírica galaicoportuguesa. Toda la tradición escrita se había perdido, por lo que se hacía necesario comenzar desde cero rompiendo con el sentimiento de desprecio e indiferencia hacia la lengua gallega, pero pocos eran los que se planteaban la tarea, pues esta habría constituido un motivo de desprestigio social. En un ambiente en el que el castellano era la lengua de la cultura y la lengua protegida de la clase minoritaria dominante, Rosalía de Castro otorgó prestigio al gallego al usarlo como vehículo de su obra Cantares gallegos y afianzó así el renacer cultural de la lengua





Emisor: España
Entidad emisora: Banco de España
Rey: Juan Carlos I
Tipo: Billete normal
Año: 1979
Desmonetizado: 2001
Valor: 500 Pesetas
Unidad monetaria: Peseta
Composición: Papel
Tamaño: 129 × 70 mm
Forma: Rectangular
Anverso: Retrato de María Rosalía Rita de Castro (1837-1885), poeta y novelista española. Escudo de España - Texto: BANCO DE ESPAÑA - QUINIENTAS pesetas - MADRID 23 DE OCTUBRE DE 1979 / Firmas: EL GOBERNADOR / EL INTERVENTOR / EL CAJERO (Firmas de José Ramón Álvarez Rendueles, Miguel Palazuelo García y Jesús Urdiola Salvador)
Reverso: Casa-Museo de Rosalía, Padrón (La Coruña). Texto autógrafo de Rosalía: fragmento de su poema "Follas Novas" en lengua gallega. / Texto: BANCO DE ESPAÑA - QUINIENTAS pesetas
Ensayadores: Pablo Sampedro Molero / Antonio Sánchez Gutiérrez
Imprenta: Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, España
Nota: Impreso por huecograbado y procedimiento litográfico. - Serie: Sin serie y desde la serie A hasta la serie 1S.

Si no recuerdo mal, para la impresión del billete (emitido el 23 de Oct del año que citas) fue usado también el sistema calcográfico. Añadir que la marca de agua es ella también "Rosalía" (su cabeza vaya) y que los "versos del reverso" forman parte del momento en el que irónicamente la autora habla sobre su propia obra y rezan:

Non Follas novas, ramallo
de toxos e silvas sós,
hirtas, como as miñas penas,
feras, como a miña dor.

Me atrevo con mi traducción libre, nada complicada de entender por otro lado:

No *Follas novas, ramas
de tojos y zarzas solas,
rígidas, como mis penas,
fieras, como mi dolor.

* respetando el título original de la obra, "Hojas nuevas"

Precioso billete que convivió con la moneda de 500 un tiempo, hasta morir ...
Saludos

Se me había pasado este hilo !!!! Las ultimas 500 pesetas, que precioso era este billete y sus hermanos mayores

Hermoso billete, que me permitió hacer una buena broma en una boda en 1.990ytantos

Bien dobladito, lo pase como uno de 10.000 para que me dieran cambio. Y el familiar picó. Unas horas más tarde, en la sección copichuelas, le hice ver el timo, para las risas de muchos

Un clásico de billete. Muy bonito.

Saludos.

gerges escribió:

Hermoso billete, que me permitió hacer una buena broma en una boda en 1.990ytantos

Bien dobladito, lo pase como uno de 10.000 para que me dieran cambio. Y el familiar picó. Unas horas más tarde, en la sección copichuelas, le hice ver el timo, para las risas de muchos

Jaja, creo que la "sección copichuelas" para algunos ya había comenzado ...

Clásico de los clásicos, me encanta!!! No puede faltar en ninguna colección!!!!

Uno de mis billetes preferidos y que me trae muy buenos recuerdos de mi infancia , todo un tesoro en aquella época para mi. Recuerdo que me fastidio cuando lo sustituyeron por la moneda de 500 pesetas.
Añadir series especiales 9a y 9b siendo esta última una de las más deseadas por el coleccionista.