Ancha es Castilla para Aureo y Calicó

Mirando los lotes de esta casa de subastas, me he fijado en la descripción de este lote:

https://www.sixbid.com/browse.html?auction=4844&category=145396&lot=4037772

¿Qué entienden en Aureo por "castellano" o "Castilla"? ¿Murcia o Aragón son castellanos ahora?

En el siguiente pasa algo parecido. Pone "la mayoría castellanos", pero yo no veo ninguno de Castilla:

https://www.sixbid.com/browse.html?auction=4844&category=145396&lot=4037773

Imagino que para Aureo todo lo que no sea catalán, es castellano. Bastante feo para el prestigio que se le supone.

¡Un saludo!

Sí, seguramente se podría afinar más la definición, pero en cualquier caso la distribución autonómica de aquella época no coincide con la actualidad.

Pero incluso en aquella época Murcia o Aragón no eran Castilla. Murcia en algún momento de su historia lo fue pero Aragón nunca.

Quizás peco de listo pero a mí me da que esto es producto de esa dicotomía entre lo catalán y lo demás, resumido en castellano como sinónimo de español. Seguro que no ha sido a mala fe, pero denota el pensamiento de muchos catalanes.

Repito, muy feo por su parte.

¡Un saludo!

albus escribió:

Mirando los lotes de esta casa de subastas, me he fijado en la descripción de este lote:

https://www.sixbid.com/browse.html?auction=4844&category=145396&lot=4037772

¿Qué entienden en Aureo por "castellano" o "Castilla"? ¿Murcia o Aragón son castellanos ahora?

En el siguiente pasa algo parecido. Pone "la mayoría castellanos", pero yo no veo ninguno de Castilla:

https://www.sixbid.com/browse.html?auction=4844&category=145396&lot=4037773

Imagino que para Aureo todo lo que no sea catalán, es castellano. Bastante feo para el prestigio que se le supone.

¡Un saludo!

el título del post le viene al pelo!!! la verdad que lo veo una falta de precisión increíble. En el primer ejemplo del lote de billetes que pones identifico solo billetes de la Región de Murcia (Cartagena, Totana y Murcia) y de Huesca (Tamarite). Incluso aunque la distribución autonómica de aquella época no coincida con la de ahora, Aragón y Murcia no han formado parte de una "Región Castellana" en los años 30.

Coincido con el compañero albus, para esta casa de subastas, todo lo que no es Cataluña es Castilla.

Lo siento @albus pero no coincido para nada con la visión catalana que comentas. Y menos cuando se trata de una casa de subastas que tiene buena parte de su negocio fuera de territorio catalán. Pero bueno, la idea generalista que se tiene es que los catalanes aplicamos la dicotomia catalán-español (castellano) sin razonamiento alguno. Así nos va.

Seguramente se podría detallar con más rigor la descripción, pero en estos lotes creo que las descripciones se hacen bastante a bulto y no justifico para nada lo echo, las cosas se pueden mejorar, pero no veo ninguna intencionalidad política o social

No pensemos mal, quizás lo que querían poner de relieve es que el idioma en el que están escritos es el castellano.

Si por eso he dicho que no lo habrán hecho con mala fe. No creo que alguien, con el dedo meñique en la comisura del labio, riéndose para sus adentros, haya puesto la descripción. Claro que no. Lo que digo es que es un pensamiento que se da en muchos catalanes (conocí a muchos que pensaban así cuando viví fuera de España) y me parece lícito, pero no para una casa de subastas de este nivel. También estamos así por el desconocimiento, consciente o inconsciente, de lo que hay al sur del Ebro.

Por otro lado, he conocido a catalanes (algunos aún hoy amigos míos) que no piensan así, pero Lluc, coincidirás conmigo que hay muchos que sí y quizá, en este caso, han puesto lo que tienen en la cabeza porque lo ven normal. No es nada malo pero, reitero, no para Aureo.

Además lo digo sin acritud y para muestra, decir que un amigo de Huesca que se crió en Barcelona me está enseñando a hablar catalán (sí, una mezcla rara de lugares pero me lo estoy pasando pipa

¡Un saludo!