Bueno, recorrí el catálogo de medallas de Francia hasta el año 1821, pero ninguna de las medallas coincide en apariencia con esta. Lo que me llama la atención es que ninguna de las que vi está escrita en manuscrito... Daría la impresión de que estas medallas (en caso de haber varias) hubiesen sido escritas una por una, porque no reconozco ningún patrón en la escritura.
Conseguí unos archivos con todas las firmas que usó Napoleón, y la de la medalla coincide con la que el emperador usó en 11 de diciembre de 1816 en una carta enviada al Conde Las Casas, compañero de cautiverio en la isla Santa Helena, con motivo de abandonar el conde la isla definitivamente.
La inscripción de la medalla reproduce las palabras introductorias a su testamento, firmado el 15 de Abril de 1821 en Loongwood, isla de Santa Helena, y dicen:
"Deseo que mis cenizas descansen en las orillas del Sena, en medio del pueblo francés al que tanto he amado".
PD: la fecha en la medalla sería un día después de eso... el 16 de abril de 1821.