sello lacre medieval

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 10:51 am

muchas gracias , la esta semana que viene pondre otro

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 10:57 am

podria decir S´S´ LVMINA LUMIS , EN LATIN ES ILUMINACION!!!!!!!!!O ILUMINADO!!!

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 10:58 am

¿Por qué te hacia sospechar que fuese francés o inglés?

Saludos

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:11 am

me lo mandaron de ingland

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:12 am

que te parese s.s lumina lumis?

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:26 am

Definitivamente no dice eso en las imágenes que has enviado:

Está la abreviatura de sigillum (S') al 100% seguido por una S al 70% luego una M al 90% una O al 70% L al 60% I al 100% y una A al 100% le sigue L al 100% V al 100% N al 70% I al 60% S al 50%

ILUMINADO en latín es ILUMINATI (ILUMINATUR, ILUMINATUM), con respecto a la palabra "LVMINA LUMIS" no sabría que decir, a mi no me suena a nada ( mi nivel de Latín es de andar por casa ) incluso he consultado el diccionario para encontrar su raíz y se que no es LUMEN.

Saludos

Saludos

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:31 am

Es interesante lo que dices porque en el Reino Unido abundan estas matrices con el ECCE AGNVS DEI.

Este del siglo XIII es un ejemplo del Museo Británico.

sello lacre medieval - Página 2 AN01350193_001_l

subir imagenes

Saludos

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:37 am

si pero no es ese , la sermana que viene me llega uno casi igual a ese ecce angva dai , seguramente sea un nombre

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:39 am

Ahora que has introducido el inglés (esto demuestra la importancia de saber al menos el país de origen) me lleva a reformular mi lectura:

S' SMOL (del ingles antiguo, smal o smael) IN ALUAIS ó ALUNIS ó ALUNES.

S' SMOLIN ALUAIS ó ALUNIS ó ALUNES.

Saludos

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:42 am

i que significaria mas o menos si , tiene buena pinta

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:44 am

Definitivamente, en el que has mostrado viene el nombre de una persona. El que te puse es sólo un ejemplo del que es popular, hay otros con nombre como este:

Aquí tienes un ejemplo con el mismo diseño pero con un nombre:

sello lacre medieval - Página 2 142thonecapellani

share image

Saludos

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 11:57 am

Todo lo que te diga sería pura especulación. Al no saber si estoy haciendo las separaciones correctamente todo lo que diga (será utilizado en mi contra) Very Happy

Por ejemplo S' SMOL IN ALUNIS. Podríamos traducirlo como el "Sigilo del pequeño en Alunis" (pueblo de Rumanía) pero creo que es una especulación que difícilmente debemos tomarla en serio.

Saludos

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 12:05 pm

ok muchas gracias

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 12:12 pm

Pregúntales a los que te la envían si ellos saben lo que dice. No les digas lo que has sido capaz de leer y luego comparamos. Recuerda que yo lo hago desde una fotografías y eso puede dar lugar a que la imagen me engañe fácilmente.

Saludos

Tema: Re: sello lacre medieval Dom 16 Jun 2013, 4:20 pm

ya les e preguntado i me dijo que no lo savia

» Sello de lacre medieval. Lobo.
» Sello de lacre.
» Sello de lacre
» sello lacre
» sello de lacre???