Dinero de Lérida. Felipe II

Hola! Ayudar a identificar estas monedas.LÉRIDA ou de VALENCIA?
Tamaño 12mm
Peso-0.64gr



Gracias!

Ninguno de los dos, es un dinero de Lleida.
Saludos

Cracias!
Hay otra cuestión, creo que correctamente Felipe III?

¿Ni uno ni otro? No veo correcto que le digas eso a un compañero que no habla bien el castellano,lo puedes confundir. Es un dinero de Lérida,este creo que de Felipe II. Lo paso a modernas

Gracias a todos por su ayuda.

Jotasoler escribió:

¿Ni uno ni otro? No veo correcto que le digas eso a un compañero que no habla bien el castellano,lo puedes confundir. Es un dinero de Lérida,este creo que de Felipe II. Lo paso a modernas

Todo lo contrario siendo moderador (en caso de “confusión”) tendrías que aclararlo tú, no es que yo cree confusión la confusión es claramente tuya.
¡Lleida es Lleida aquí y en la China Popular! Así que dinero de Lleida

El Real Decreto 2115/1978, de 26 de julio, otorgó a la Generalidad de Cataluña la capacidad de alterar las denominaciones de los municipios, 5 y en junio de 1980 decretó el cambio de "Lérida" a "Lleida" a petición del propio ayuntamiento de la ciudad.6 Las Cortes Generales aprobaron también el cambio de denominación de la provincia en 1992.

Pues en castellano es Lérida,y como en este foro la lengua vehicular es el castellano...lee la norma numero 2.
Saludos

Una pregunta Buskeitor. Una moneda de Gran Bretaña acuñada en Londres, ¿sería de London o de Londres?

Un saludo

Haya paz, hoy en día tanto en castellano como catalán se denomina Lleida, eso
no quita que la mayoría siga denominando Lérida.

Hola Nical, cuanto tiempo, he buscado y he encontrado esto:

Toponimia

Desde su fundación, la ciudad de Lérida ha tenido diferentes topónimos: Iltiŕta en tiempos de los íberos (ilergetes), ILERDA durante la época hispano-romana; Larida en la época hispano-musulmana; Leyda en la Edad Media y actualmente:

Lérida es la denominación tradicional e histórica en español recomendada por la Real Academia Española.

Lleida es la denominación en catalán y oficial de la ciudad desde 1980.

El Real Decreto 2115/1978, de 26 de julio, otorgó a la Generalidad de Cataluña la capacidad de alterar las denominaciones de los municipios, y en junio de 1980 decretó el cambio de "Lérida" a "Lleida" a petición del propio ayuntamiento de la ciudad. Las Cortes Generales aprobaron también el cambio de denominación de la provincia en 1992.

http://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9rida

Un saludo

Saludos compañero, viene a ser que teneis razón los dos,

recomendada por la Real Academia Española. nomal.


Estando en el ejercito paso a llamarse Lleida y la orden del día fue que debería llamarse Lleida a partir de ese preciso momento y así la deberéis llamar en castellano o en el idioma que sea, ha! y os guste o no.
.

Yo a Londres, por mucho que se llame London, la llamaré Londres.............

Un saludo

me acabo de dar cuenta de que no nos vamos a entender,pero el amigo Benyusuf ha dicho una cosas que tiene mas razon que un santo,el nombre oficial es London en ingles,pero en castellano es Londres,por ejemplo New York..es su nombre oficial,pero en castellano es Nueva York. Y si es recomendado por la Real Academia Española,para mi es como si lo mandase el mismisimo rey en persona,soberano de España incluida Cataluña. El titulo esta puesto como creimos conveniente,si el señor Marques considera oportuno cambiarlo que lo haga,por mi se queda como esta.
Saludos

Claro que no nos vamos a entender, si no queréis!….ahora que viendo lo que se cuece por aquí a mí como si le llamáis Andorra.

A P.Alex le tiene que doler la cabeza

Yo lo estudié como Lérida y Gerona (y seguiré diciéndolo como me lo enseñaron). El paso de los años ha hecho que se termine imponiendo los nombres en las lenguas regionales o en este caso en catalán: Girona o Lleida. Como un catalanoparlante y un castellanoparlante saben que Lleida es Lérida y viceversa, todos contentos. Buskeitor has hecho mal diciéndole a P.Alex que no era de Lérida sino de Lleida. Sabes que es lo mismo y no ha sido ni ético ni correcto por tu parte y más tratándose de un compañero extranjero.

Un saludo.

Vas a enseñarme tu ética ¿Pero de qué vas?
Igual extranjero o no tendrá que saber su nombre correcto y ninguno de los dos que había puesto eran correctos ni lo son.

Soy el moderador de esta sección, consideraré ético y no ético lo que crea conveniente. Y si algo me parece mal te lo diré, ¿de acuerdo?

Siempre Lérida será Lleida y Lleida será Lérida. Cierro el post, ya que no conduce a nada, sólo a debates absurdos...

Un saludo.