Pardiez que tiene toda la razón don Alfonso X. Así lo dijo el propio Alfonso IX en febrero de 1208:
"quia uero pro utilitate regni mei nouam construo populationem in loco qui dicitur Crunia, apud turrim de Faro, et propter hoc ecclesia Sancti Jacobi predicti burgis omnes amittit reditus–porque por la utilidad de mi reino, construyo una población en el lugar denominado Coruña, junto a la torre de Faro [de Hércules], y a causa de esto la iglesia de Santiago pierde sus derechos en dicho burgo”.
Lógicamente NO puede ser Coruña.