Dudas varias normas

Tengo algunas dudas y sugerencias respecto a las normas.

En las generales, la norma 2 creo que queda redundante, aquí una sugerencia de síntesis:

La lengua vehicular del foro es el CASTELLANO, en caso de que no pueda expresarse en esta lengua por favor solicite la ayuda de un moderador para su traducción.

Y ¿Las citas literales también hay que traducirlas?

Debe ser por ignorancia, pero en relación a la 5ª ¿La gente publica objetos ilegales? ¿Qué importancia tiene mencionar su origen?

Mercadillo:

He leído las normas y varios mensajes con dudas, pero no me queda del todo claro. Creo entender que para iniciar un hilo en cualquiera de las 3 secciones (Compro, Vendo y Cambio) es necesario el requisito de los 35 mensajes / mes pero ¿Se pueden contestar a los mensajes sin cumplir los 35 mensajes / mes o participar en subastas?

No estaría demás detallar esto en las normas del mercadillo.

Gracias.

para el mercadillo se puede comprar o participar en subastas sin necesidad de tener esos requisitos, lo unico que te impiden los mismo es abrir tu un post en esos apartados

Hola. El punto normativo respecto al idioma, es para que conste que esto es un foro español y que su lengua es el castellano.

En el foro, gente que participa y usa otro dialecto, yo se lo edito traduciéndolo (muy pocas veces la verdad). Obviamente las citas literarias no se traducen o si quieres si ¿por qué no?
Pero no es para sacarle tres pies al gato, son cosas lógicas.

El punto 5, está para no decir que "tengo una moneda que me he encontrado con detector en tal sitio" Por que "piteros" hay algunos en este foro y actualmente las normas vigentes en cuanto al tema están lamentables.

El mercadillo, no voy alargarme. Si, puedes comprar aunque no tengas esas condiciones que exigimos.

Cualquier otra duda, ya sabes. Saludos cordiales.

Queda claro lo del mercadillo y lo del idioma era una sugerencia simplemente para simplificar la norma.

Por la explicación que me das entiendo que está prohibido ir a buscar monedas con detectores de metales (lo desconocía) y evidentemente no queréis fomentarlo.

Gracias.