Glosario de monedas romanas. VOTA.

Promesa que se hacía a un dios con fin de obtener un favor divino. Por lo general se efectuaba en forma de sacrificio o con una ofrenda a su templo.

También “Votos” que, seguido de un número, se refiere a las promesas o compromiso del emperador para el servicio fiel en un período de años.

Leyendas:

VOTA PÚBLICA: Votos Públicos. En la época imperial eran, normalmente, para el bienestar del emperador en un período determinado (cinco o diez años).

VOTA SUSCEPTA o VOTA SVSCEPTA DECENNALIA: Forma usada en los sacrificios pidiendo a dios que aceptara los votos hechos para diez años.

VOTA SOLUTA: Promesa (votos cumplidos).

VOTIS DECENNALIBUS: Votos decenales (cada 10 años).

VOTA OPTATA: Votos deseados.

VOTIS POPVLI ROMANI: Votos del pueblo romano.

VOT(IS) V / X / XX: Indica el número de años que el emperador ha prometido -hecho votos- de fidelidad (Vota quinquennalia (5) / decennalia (10) / vicennalia (20)).

VOT(IS) X ET XX: Cumplidos los 10 años, se esperaban 10 más (Votis decennalibus (solutis) et vicennalibus (susceptis)).

VOT(IS) X MVLT(IS) XX: Cumplidos los 10 años, se esperaban 10 más (Votis decennalibus (solutis) multis vicennalibus (susceptis)).

VOT(IS) XV MVLT(IS) XX: Cumplidos los 15 años, se esperaban 5 más (Votis quindecennalibus (solutis) multis vicennalibus (susceptis)).

VOT(IS) XX SIC XXX: Cumplidos felizmente los 20 años, se esperaban 10 más (Votis vicennalibus feliciter solutis, sic tricennalia solventur)).

A veces eran más específicas, relativas a la seguridad del emperador en un viaje, especialmente peligrosas o de la campaña militar, o del estado actual de su salud.

VOTA PÚBLICA: Denario de Adriano. Emperador efectuando sacrificio. Roma 137-138 d.C.

VOTA SUSCEPTA XX: Septimio Severo, con velo, togado, de pie, a la derecha, ofreciendo sacrificios con la pátera en la mano derecha sobre el altar; frente a él, Caracalla, con velo, togado, de pie, a la izquierda; detrás del altar central, un flautista, de frente. Aureo de Septimio Severo. Roma 202-210 d.C.

VOTA SOL DEC II - S C // COS IIII. Antonino estante a izq. portando pátera ante un altar en forma de trípode; bajo el trípode, toro. Sestercio de Antonino Pío. Roma 145-161 d.C.

VOTIS / DECENNA / LIBVS dentro de una corona. Denario de Maximino. Roma 235-238 d.C.

VOT X MVLT XX dentro de corona en cuatro líneas. AE de Juliano II. Antioquía 361-363 d.C.