REVERSO12 -PRINCEPS-
Cantidad de envíos : 28544 Localización : Pamplona/Iruña • Actividad : 37016 Fecha de inscripción : 07/04/2016
| Tema: Un documentado libro sobre los moriscos en Calatorao despierta el interés de una universidad marroquí, que lo traducirá al árabe Sáb Mar 09, 2024 8:38 am | |
| https://www.heraldo.es/noticias/ocio-y-cultura/2024/03/08/triunfo-internacional-historiador-aragones-humilde-1717010.htmlLa información contenida en los legajos tenía tanto detalle que le ha permitido escribir 'Los moriscos de Calatorao. De la conversión a la expulsión (1526-1610)', publicado por la Institución Fernando el Católico. El libro contiene información tan novedosa que ha despertado el interés de la Universidad de Tetuán, que está cerrando su traducción al árabe. Hay libros de cuentas, libros de treudos, cartas, pergaminos, inventarios... Una documentación valiosísima porque apenas existe en ningún otro lado. Se supone que alguna hubo en el archivo de la antigua Diputación del Reino pero se quemó durante la Guerra de la Independencia. Algo hay también en los archivos notariales y en el Histórico Provincial, pero poco. Lo especialmente importante en el caso del archivo del Pilar es que la documentación que se guarda allí permite reconstruir el día a día de la comunidad morisca en una población como Calatorao, y de la vida cotidiana de los moriscos se tiene poca información". |
|
REVERSO12 -PRINCEPS-
Cantidad de envíos : 28544 Localización : Pamplona/Iruña • Actividad : 37016 Fecha de inscripción : 07/04/2016
| Tema: Re: Un documentado libro sobre los moriscos en Calatorao despierta el interés de una universidad marroquí, que lo traducirá al árabe Sáb Mar 09, 2024 8:40 am | |
| Buena parte del libro se dedica a la expulsión y sus consecuencias. "Los primeros que se expulsaron en España fueron los de Valencia, en 1609. Pero, en el caso de Calatorao, aunque también fueron expulsados, hubo bastante oposición por parte del Cabildo, que llegó a escribir tres cartas al rey (Felipe III), e incluso leyó un escrito a la puerta del castillo en el que se les decía que no los iba a expulsar". Finalmente no fue así, y en 1610 el virrey entregó el bando de la expulsión. "Se publicó el 15 de mayo y los moriscos de Calatorao fueron abandonando la que había sido su tierra hasta finales de agosto. Los caminos se llenaron de gente". |
|