Pues aparte de rotura casual, que será lo más probable, lo único que me sugiere sería por rotura a partir de los dos agujeros de moneda funeraria, por donde queda más frágil. Me parece ver dos semicírculos en el trazado del corte, a partir de los que toma este otra dirección. Es mera presunción, claro.
Pero no creo que sea bocado para circular como ¿un cuarto?, ni para rascar metal de una pieza de vellón pobre.
Saludo.