Semis de Cartagonova, época de Augusto. CN ATELIVS PONTI II V Q. Atributos sacerdotales.

Buenas noches.

Alguien me puede traducir las abreviaciones de la leyenda de este Semis de Cartagonova???

IVBA REX IBVAE F. II VIR. QV.

CN. ATELIVS  PONT. II V. Q.

Después de pasarme una horas buscando, creo que he dado con la solución.

Por lo visto las series de acuñación en Cartagonova eran cada 5 años. Entonces los magistrados monetarios eran los encargados de hacer las monedas, y sus nombres quedaban en la acuñación.

En este caso, los magistrados monetarios eran por un lado CN ATELLIUS PONTI que era el ILVIRI QUINQUENNALES... y esa es la leyenda de una cara. Y por otro lado el otro magistrado era IVBA REX IVBAE otro ILVIRI QUINQUENNALES, y esa es la leyenda de la otra cara.

Solo me falta averiguar que quiere decir la F que me queda suelta.

Si me he equivocado en alguna de mis aclaraciones me gustaría que me corrigieran.

Iuba Rex era un rey de mauritania, que yo sepa no fue magistrado.. yo tengo un denario suyo. Interesante moneda. Un saludo

Muchas gracias por la corrección.

Entonces que hace su nombre en una moneda romana de Cartagonova?

Tengo que seguir buscando

Semis de Cartagonova, época de Augusto (27 a.C.-14 d.C.)
A/ IVBA REX IVBAE F II VIR QV (Juba Rex Jubae Filii Duomvirs Quinquennales -hijo del rey Iuba). Es una Flor de Lis, llamada corona de Isis por llevarla, normalmente, sobre la cabeza. También flor de loto.
R/ CN ATELIVS PONTI II V Q (Cneius Atellius Pontifex Duomvirs Quinquennales). Atributos sacerdotales (ápex, hacha, aspergillum y simpulum).
FAB. 1443.
Este semis correspondiente a la XIVª emisión de Cartagonova, fue acuñado por los Magistrados monetarios CN. Atellius Ponti. E. Iuba Rex Iubae F., Iviriquinquennales.
Se trata de la emisión en la que se nombra al rey Juba II de Mauritania, que ayudó a Augusto en la batalla de Actium. Como recompensa Augusto le entregó el patronazgo de Gadir y Cartagonova (IIviri) y la mano de la hija de Cleopatra VII (dinastía de los Ptolomeos), Cleopatra Selene, de ahí el símbolo del culto a Isis en esta moneda.
Su cronología es confusa pero se sabe que fue posterior a la boda de Juba II con Cleopatra Selene (20/19 a.C.) y anterior a su muerte en el 23 d.C.
Un saludo.

Guau, cuanta información. Muchísimas gracias, me has aclarado todas las dudas.