Foro numismático dedicado al estudio, y a la identificación, de monedas, billetes y algunos objetos relacionados con la numismática.
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  Webs de numismáticaWebs de numismática  Recogida de firmasRecogida de firmas  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda SCvwS
Imperio-Numismático
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda 41410
Beumer
Últimos temas
» 1 Dólar 2025 Australia - Horóscopo Chino - Año de la Serpiente
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 3:26 pm por taustanensis

» Valoración moneda 1 Euro - Error alineación inversa
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 2:02 pm por carapau

» Valoración moneda 1 Euro - Error alineación inversa
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 1:59 pm por carapau

» DE MUESTRA (II)
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 1:53 pm por VCC

» Felipe III
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 1:52 pm por pequeniko

» Soldo Ambrosino
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 1:46 pm por toniox

» Denario republicano de la gens Matiena. Dioscuros ROMA y MA
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 1:28 pm por Benyusuf

» La ilusión del coleccionista humilde...
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 1:07 pm por 10 pfennig

» DE MUESTRA (III). DEL REY CRUZADO
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 1:06 pm por 10 pfennig

» EMPORITIÓM
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeHoy a las 12:58 pm por VARIANTES

Reconocimientos
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Awardn10
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Sin_no11



¡¡ Artículos de interés !!
Redes sociales
Foro Imperio Numismático
Síguenos en...
Facebook Foro Imperio Numismático Instagram Foro Imperio Numismático Twitter Foro Imperio Numismático
Directorio
coleccionistas de monedas
 

 Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda

Ir abajo 
2 participantes
AutorMensaje
txibis
SIGNIFER
txibis


España Masculino

Cantidad de envíos : 664
Actividad : 706
Fecha de inscripción : 02/04/2016

Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Empty
MensajeTema: Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda   Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeMiér 08 Abr 2020, 5:57 pm

Este documento es algo más farragoso de leer. Es un acta del Ayuntamiento de Bilbao. Mi duda está en el último párrafo, línea 8:

"...Capitulares D. Sotero de Bergareche y D. Toribio de Olalde encargándoles se […] inmediatamente con el Señor..."

Enlace al documento

Volver arriba Ir abajo
Salatiel
GREGARIVS
Salatiel


Cantidad de envíos : 248
Actividad : 138
Fecha de inscripción : 30/07/2012

Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Empty
MensajeTema: Re: Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda   Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeMiér 08 Abr 2020, 7:25 pm

Yo leo "abocasen"

Abocar

6. prnl. Dicho de una o más personas: Juntarse de común acuerdo con otra u otras para tratar un negocio.

Un saludo
Volver arriba Ir abajo
txibis
SIGNIFER
txibis


España Masculino

Cantidad de envíos : 664
Actividad : 706
Fecha de inscripción : 02/04/2016

Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Empty
MensajeTema: Re: Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda   Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeMiér 08 Abr 2020, 7:59 pm

Muchas gracias, Salatiel. La frase completa es totalmente coherente así.

Aprovecho para darte las gracias también por tu enlace al Diccionario de Abreviaturas. Me está siendo de mucha ayuda
Volver arriba Ir abajo
Salatiel
GREGARIVS
Salatiel


Cantidad de envíos : 248
Actividad : 138
Fecha de inscripción : 30/07/2012

Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Empty
MensajeTema: Re: Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda   Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda Icon_minitimeMiér 08 Abr 2020, 8:26 pm

de nada Tomarse unas cañas
Volver arriba Ir abajo
 
Ayuda a transcripción 3 - resello de moneda
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Ayuda a transcripción - resello de moneda
» Ayuda a transcripción 2 - resello de moneda
» Ayuda a transcripción 4 - resello de moneda
» Ayuda a transcripción 5 - resello de moneda
» Ayuda a transcripción 6 - resello de moneda

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Foro Imperio Numismático :: OTRAS COLECCIONES :: NO NUMISMÁTICO-
Cambiar a: