Lo (poco) que se sabe del íbero

Si Javier Velaza, catedrático de Latín y decano de la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona, se hubiese encaramado en el 219 antes de Cristo a las murallas de Sagunto durante su cerco por parte de los cartagineses, podría haberse dirigido en correctísimo íbero a sus asediados habitantes. Estos —que habrían comprendido sus palabras— podrían haberle respondido lanzándole una flecha o, exaltados por su discurso, convertirlo en el guerrero que les llevase a la victoria. Velaza es uno de los pocos expertos en el mundo que es capaz de pronunciar el íbero (al igual que lo hace con el celtíbero o el tartésico), pero no entiende nada de lo que dice. O casi.


https://elpais.com/cultura/2019/02/20/actualidad/1550661559_158640.html

UN SALUDO

Existe la esperanza de que algún día aparezca una piedra Rosetta y podamos traducir el íbero, pero hay otro problema y es que según los expertos, no había una lengua íbera, sino varias, así que necesitaríamos una Rosetta para cada una...

Muy interesante compañero.