Glosario de monedas romanas. ESCILA.

Escila y Caribdis son dos monstruos marinos de la mitología griega situados en orillas opuestas de un estrecho canal de agua (Estrecho de Messina), tan cerca que los marineros intentando evitar Caribdis pasarían muy cerca de Escila y viceversa.

Escila era una joven que fue transformada mediante un hechizo en una criatura marina de seis cabezas. Esta figura mitológica aparece en las aventuras de Odiseo. Monstruo del mar con cabeza y cuerpo de mujer, aunque terminado éste en forma de pez. Sus padres fueron Hécate y Forcis, o bien Equidna y Tifón. De sus extremidades inferiores salían cabezas de perros, cuyos ladridos eran tan leves como los de un cachorro, pero no así su voracidad. Escila tenía doce pies para sostenerse. Poseía tres cabezas (o tal vez seis), todas ellas con tres hileras de puntiagudos colmillos.

Vivía en el estrecho de Mesina, junto a Caribdis, y fue transformada por los dioses, con el tiempo, en una roca, aún existente, que suponía graves peligros para los navegantes.

El monstruo Escila, cuyo cuerpo termina en dos colas de pez, y de debajo del cual salen tres perros, blandiendo un timón en actitud de dar un golpe. Denario de Sextus Pompeius Magnus Pius (Familia Pompeia). Sicilia 38-37 a.C.

Trofeo naval con tridente arriba y ancla debajo; portando proa de nave y aplustrum; en la base los monstruos marítimos Escila (Scylla) y Caribdis (Charybdis). Denario de Sextus Pompeius Magnus Pius (Familia Pompeia). Sicilia 42 a.C.