Buenas,
Desde el momento en el que publica en un foro público... sus comentarios son públicos. Por supuesto que es legal enlazar a comentarios de foros públicos, la privacidad de tus comentarios en un foro público sencillamente no existe (creo que esto es evidente). Por eso siempre se recomienda que no se pongan datos personales en un foro público, es de sentido común, porque todo el mundo puede acceder a ellos.
Nadie necesita dar permiso para que linken un foro público, desde el momento en el que publica un comentario en un foro público, acepta que éste pueda ser leído por cualquiera que entre en él, o si está indexado en Google, por cualquiera que realice una búsqueda sobre un tema en el que se haya comentado.
El administrador de un foro público no tiene ninguna responsabilidad de salvaguardar ninguna opinión (sí los datos, dentro de la LOPD), cada uno es responsable de su propia opinión.
En resumen, no escriba lo que no quiera que otros lean...
Un saludo,