Barbarroja, el capitán pirata de Astérix y Obélix, bien podría haber sido el cilicio Zeníquetes

Con el nombre de Cilicia (en griego Κιλικία y en armenio Կիլիկիա) se conocía a la franja costera de Anatolia, hoy Çucurova, en el sureste de la actual Turquía. El interior de la región, llamado entonces Cilicia Traquea, es montañoso y abrupto, mientras que el litoral, la Cilicia Pedias, es más suave, alternando las grandes llanuras fluviales de las desembocaduras de los ríos Cidno, Saros y Píramo con agudos acantilados, islas y calas idóneas para esconder navíos e incluso flotillas enteras. Desde tiempos de los hititas, persas y seleúcidas, esta región fue siempre zona disputada entre grandes potencias, sufriendo con dramática recurrencia los estragos de la guerra. Quizá esa pobreza de suelos de cultivo y granjas devastadas por los conflictos, sumados a la escasa pesca en aquellas aguas mediterráneas, fue lo que condujo a los habitantes de esta zona tan agreste a buscarse una forma de vida más aventurera.

http://historiasdelahistoria.com/2015/10/14/barbarroja-el-capitan-pirata-de-asterix-y-obelix-bien-podria-ser-el-cilicio-zeniquetes

Los personajes son, como dice el artículo, una copia (trasladada al siglo I A-C) de los de el cómic también francés "El demonio del Caribe: el capitán Barbarroja con el parche en el ojo derecho; su lugarteniente el viejo "Tres patas" , que sabía latín, griego y matemáticas y el enorme negro Babá al que en ambos comics atribuyen un acento "caribeño", tanto en el original en francés como en la traducción española.

No sé a que viene relacionarlos con Zeniquetes cuando no es más que una broma, un guiño de Goscinny y Uderzo a un cómic de la misma editorial. Ganas de rizar el rizo.

Hombre, dentro de las licencias lietrarias, los piratas de Astérix se ve que se inspiraron en los piratas del Caribe, pero el autor del artículo hace referencia, a que de haber existido Astérix, los piratas que le hubieran correspondido, serían los de Cilicia.

Salud.

muy curioso......

Granada escribió:

Con el nombre de Cilicia (en griego Κιλικία y en armenio Կիլիկիա) se conocía a la franja costera de Anatolia, hoy Çucurova, en el sureste de la actual Turquía. El interior de la región, llamado entonces Cilicia Traquea, es montañoso y abrupto, mientras que el litoral, la Cilicia Pedias, es más suave, alternando las grandes llanuras fluviales de las desembocaduras de los ríos Cidno, Saros y Píramo con agudos acantilados, islas y calas idóneas para esconder navíos e incluso flotillas enteras. Desde tiempos de los hititas, persas y seleúcidas, esta región fue siempre zona disputada entre grandes potencias, sufriendo con dramática recurrencia los estragos de la guerra. Quizá esa pobreza de suelos de cultivo y granjas devastadas por los conflictos, sumados a la escasa pesca en aquellas aguas mediterráneas, fue lo que condujo a los habitantes de esta zona tan agreste a buscarse una forma de vida más aventurera.

Que curiosa esta historia