| Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan | |
|
+5mameluco17 Alfonso X argentino.070 Granada Zorro_rojo 9 participantes |
|
Autor | Mensaje |
---|
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Sáb Feb 07, 2015 1:32 pm | |
| |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Sáb Feb 07, 2015 1:35 pm | |
| |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20455 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18087 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Sáb Feb 07, 2015 5:50 pm | |
| La lengua íbera no se puede traducir, hay muchas teorías y hasta quien lo intenta a través del vasco, pero no hay nada completamente cierto. Lo que podemos traducir son los nombre de ciudades por las monedas bilingües.
Salud. |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Sáb Feb 07, 2015 5:53 pm | |
| - Granada escribió:
- La lengua íbera no se puede traducir, hay muchas teorías y hasta quien lo intenta a través del vasco, pero no hay nada completamente cierto. Lo que podemos traducir son los nombre de ciudades por las monedas bilingües.
Salud. Ok, muchas gracias por la respuesta. Pero los caracteres son iberos, no? Saludos |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20455 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18087 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Sáb Feb 07, 2015 6:00 pm | |
| Pues la verdad es que no estoy seguro, parecen, pero los veo raros. De todos modos no soy ningún experto en el tema, sólo conozco los de las monedas.
Salud. |
|
| |
argentino.070 TRIBVNO
Cantidad de envíos : 3667 Edad : 59 Localización : gijon,asturias • Actividad : 1441 Fecha de inscripción : 01/05/2013
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Sáb Feb 07, 2015 6:02 pm | |
| |
|
| |
Alfonso X OPTIO
Cantidad de envíos : 1091 • Actividad : 911 Fecha de inscripción : 25/11/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Sáb Feb 07, 2015 6:26 pm | |
| Pues no tengo claro lo que pone, pero seguro que no es lo que dice Argentino.
La inscripción es antigua pues sobre ella han crecido líquenes.
Yo me inclinaría hacia la época moderna, me suena haber visto ese tipo de letra en inscripciones del XVI y XVII. |
|
| |
mameluco17 TRECENARII
Cantidad de envíos : 2768 Edad : 52 Localización : Estepona • Actividad : 2844 Fecha de inscripción : 18/11/2010
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Dom Feb 08, 2015 12:15 pm | |
| Yo te lo traduzco...
"Si has llegado hasta aquí,estás muy cerca del tesoro....10 pasos dirección al gran árbol y estarás sobre el tesoro"
Un saludo. ...y el perro se creyó el amo del cortijo |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 3:35 pm | |
| Gracias amigos, sigo investigando, jejeje mameluco17, ese arbol ya se habra muerto y todo, jejeje |
|
| |
Salatiel GREGARIVS
Cantidad de envíos : 248 • Actividad : 138 Fecha de inscripción : 30/07/2012
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 3:51 pm | |
| Por echarle algo de imaginación. En el primer renglón puede poner "año de"?
|
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 5:01 pm | |
| - Salatiel escribió:
- Por echarle algo de imaginación. En el primer renglón puede poner "año de"?
Un buen amigo fuera de este foro, me ha dado estós datos y coincidén con tu comentario, esto es lo que se puede descifrar de momento. AÑO de MIL 756 MARZO / ... |
|
| |
Salatiel GREGARIVS
Cantidad de envíos : 248 • Actividad : 138 Fecha de inscripción : 30/07/2012
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 6:23 pm | |
| Pues ahora que lo dices, si parece claro el "mil 756". De la última línea no veo nada... Quizás jugando con las luces y sombras a la hora de hacer fotografías se pueda sacar algo más |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 7:51 pm | |
| - Salatiel escribió:
- Pues ahora que lo dices, si parece claro el "mil 756". De la última línea no veo nada... Quizás jugando con las luces y sombras a la hora de hacer fotografías se pueda sacar algo más
Yo puedo leer FIN, pero antes del m, veo una o dos letras mas, miraré a ver si puedo sacar algo mas. Una piedra escrita en el 1756, interesante... |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 7:53 pm | |
| - Alfonso X escribió:
- Pues no tengo claro lo que pone, pero seguro que no es lo que dice Argentino.
La inscripción es antigua pues sobre ella han crecido líquenes.
Yo me inclinaría hacia la época moderna, me suena haber visto ese tipo de letra en inscripciones del XVI y XVII. Pues acertaste, del 1756, según parecé ser. |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 8:06 pm | |
| Parecén en letra gotica, no?
|
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20455 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18087 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 8:44 pm | |
| ¿Gótica en 1700? no creo. |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 8:48 pm | |
| cambiando los colores de fondo veó esto., veís algo mas? |
|
| |
Chencho MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 5516 Edad : 54 Localización : Madrid • Actividad : 6045 Fecha de inscripción : 21/02/2011
| |
| |
VARIANTES MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 9690 Localización : Al otro lado de la pantalla • Actividad : 16007 Fecha de inscripción : 18/05/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 9:00 pm | |
| Puede ser una lápida, me parece leer: año de 1719 (al reves) 1756 marzo |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 9:02 pm | |
| - VARIANTES escribió:
- Puede ser una lápida, me parece leer:
año de 1719 (al reves) 1756 marzo
Si es lo que yo veó, adonde ves el 1719? |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| |
| |
VARIANTES MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 9690 Localización : Al otro lado de la pantalla • Actividad : 16007 Fecha de inscripción : 18/05/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 9:07 pm | |
| |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 9:10 pm | |
| - VARIANTES escribió:
Y porque lo ponen al revés? Entre año y año, en una lapida que se acostubraba a poner en el siglo XVIII? |
|
| |
itubal PRINCIPALIS MAYOR
Cantidad de envíos : 1895 • Actividad : 1725 Fecha de inscripción : 12/03/2014
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 9:11 pm | |
| |
|
| |
Zorro_rojo PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5825 Edad : 50 • Actividad : 6254 Fecha de inscripción : 21/02/2009
| Tema: Re: Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan Jue Feb 12, 2015 9:17 pm | |
| Esta es la roca, esta en la parte de arriba la incripción, no parecé edificación, no? |
|
| |
| Pido ayuda para saber si estas inscripciones son ibéricas y qué significan | |
|