ayuda a identificar duro arabe

Hola amigos:
Aquí os dejo las imágenes de una moneda árabe, a ver si me podéis ayudar a identificarla, ya que las letras son arábigas, y no entiendo ni papa. No la atrae el imán, raya en el papel y tiene el sonido característico de la plata.

Peso: 24,65 gr.
Diámetro: 39 mm.
Grosor: 2 mm.
Canto estriado.

Gracias de antemano.


subir fotos gratis




hosting imagenes

1 Pound, Egipto, 1967 (AH1387), Plata. KM 415. Tirada 100.000

El reverso lo has puesto al revés, y se ve la Presa de Asuán.

Muchas gracias movieboxdv, al desconocer al alfabeto árabe no sabia cual era el derecho o el revés.

La fecha es 1968 (1387 de la era islámica) y en efecto es 1 libra egipcia.
Y para ser del todo rigurosos, el país aun se llamaba República Árabe Unida (como pone en la leyenda del anverso, 2ª foto).
Lo que se ve es en efecto el embalse de Assuan y concretamente la planta hidroeléctrica, de ahí el rayo que aparece en la parte superior entre las dos espigas.

Mariscal Zhukov escribió:

La fecha es 1968 (1387 de la era islámica) y en efecto es 1 libra egipcia.
Y para ser del todo rigurosos, el país aun se llamaba República Árabe Unida (como pone en la leyenda del anverso, 2ª foto).
Lo que se ve es en efecto el embalse de Assuan y concretamente la planta hidroeléctrica, de ahí el rayo que aparece en la parte superior entre las dos espigas.

El embalse del Nilo ?

En efecto es el embalse que se construyó entre 1960 y 1970 muy cerca de la ciudad de Assuán y que tuvo entre otros efectos el tener que tratladas numerosos templos egipcios para evitar que fueran sepultados por las aguas del embalse, lo que se cooce como lago Nasser.
Los templos de Abu Simbel fueron los mas famosos que se trasladaron fuera del alcance de las aguas en una gran campaña internacional patrocinada por la UNESCO, que permitió salvar 28 de los templos mas importantes. Los templos de la isla de Filé que se visitan actualmente cerca de Assuán fueron tambien trasladados a otra isla ya que la autentica Filé quedó sepultada.
Y un último dato, el Templo de Debod que puede visitarse en Madrid es un templo menos que el gobierno egipcio regaló a España como contribución en aquella campaña de rescate.