Voy a completar un poco la información para aclarar la relación entre la cebada y el peso de los dinares y dirhams de donde surgen mis inquietudes.
El citado Ibn Jaldun (historiador del siglo XIV), en su libro Muqaddimah viene a decir más o menos así:
" Tenemos que terminar lo que tenía que decir sobre el dinero mediante la exposición de lo que se entiende, en términos de la jurisprudencia Musulmana por el dinar y el dirham, dando a conocer el valor jurídico de estas dos monedas.
(...)
Por consiguiente, es necesario saber que desde los inicios del Islam, (...), se reconoció de mutuo acuerdo, que para el dirham legal, diez de ellos son iguales en peso a 7 mithqal de oro, (...), de donde se deduce que las 7/10 partes de un dinar igualan en peso a un dirham.
Siendo el peso del mithcal de oro puro igual al de 72 granos de cebada de un tamaño
promedio, el peso del dirham es 7/10 de un mithqal, y equivale a 50 granos y 2/5."
Por tanto, para el experimento, 4,76g sería un peso válido para un dinar de oro (bastante superior a la media de la época que andará sobre los 4,3); y el peso de un dirham legal sería 7/10 de 4,76, o sea 3,33g de plata, que curiosamente coincide con el dirham de Abderramán III.
No obstante, las variaciones son muy grandes y ya el propio historiador las citaba también en su época.