Gross o Grueso de Busto. Carlos II el Malo (Navarra, 1349-1387).

Hola,tenia ganas de mostraros la pieza mas bonita de mi coleccion.
Se trata de un Grueso de Busto de Carlos II de Navarra.

Leyenda exterior reverso: + DNS:M:AIVTOR:N:TIMEBO:PEAC:MICHI:HOMO
Leyenda interior reverso: + KAROLVS:DEI:GRA

Exterior anverso compuesto de once flores de Lys.
Leyenda interior anverso: + NAVARRE:REX

Peso 3,1 gr.
Diametro 28 mm.

Espero que os guste mi aportacion.

Saludos

El lema “Dominvs michi adjutor et non timebo – Señor mío, ayúdame y no temeré” está extraido del versículo 117 del libro de los Salmos (en algunas Biblias latinas el "michi" viene como "mecum".

El "P Eac:Michi:Homo" es la continuación de dicho salmo. Se suele transcribir como "quid faciat mihi homo-lo que el hombre me hace a mí"

Ciertamente la forma "peac" es una abreviatura en nota tironiana de la forma "quid-lo que".

Y el Eac debe debe algo similar por el "faciat" a "face", pero la verdad es que nunca lo había visto escrito así.

Por último, el nombre "Grueso" sería la traducción francesa de "Gross".

otra vez por la explicacion de Emma,y felicitar al administrador David por el cambio de moderador

Siempre es de agradecer ver moneda navarra, y francamente, esta es la mejor que he visto hasta ahora en este foro. Una moneda de magnifica calidad. Y holdy con tu permiso me gustaria incorporar las imagenes al catalogo de mi blog, contestame si quieres en este post o por mp muchas gracias

Muy bonita pieza

Un saludo

Preciosa!!!

Impresionante, que calidad, enhorabuena iholdy estos Gruesos son difíciles de ver.
Gracias por compartirlo saludos.

Me alegro de que os alla gustado,realmente se trata de una pieza muy hermosa y que es muy dificil encontrar en este estado,las leyendas son totalmente legibles y el busto esta perfecto.

Gracias Emma por esa aportacion tan detallada que has dado sobre el significado de las leyendas,me ha servido de gran ayuda.

D62 tienes a tu disposicion las imagenes,es un placer el poder colaborar de este modo en tu blog.

Saludos

bué, que monedaka!
Alguien sabría poner la equivalencia de la época en dineros? es para hacerme una idea.

Felicidades de nuevo, que envidia más mala!