Hola. Si la moneda tiene 37mm de diámetro yo compraría cápsulas con un diámetro interior al menos de 38mm ó 37,5mm (si la encuentras). Si eliges una cápsula de 37mm te arriesgas a que la moneda entre demasiado ajustada o simplemente no entre, dependiendo del fabricante.
Con esa holgura tan mínima la moneda prácticamente no se mueve. Aunque si eres un perfeccionista puedes afinar al máximo y probar con algunas cápsulas de medida exacta, y comprobar que encajan sin forzarlas demasiado.
Algunos fabricantes informan qué tipo de cápsulas son ideales para cada tipo de moneda, pero se refieren principalmente a los euros. En el resto de monedas tienes que saber el diámetro y buscar las cápsulas más adecuadas. Si tienes una numismática o mercadillo cerca puedes ir probando medidas y anotando, para luego hacer el pedido según te salga más barato
Si cierras la puerta a todos los errores dejarás afuera a la verdad (Rabindranath Tagore)