Hola.
A mi entender coincido contigo en que no está claro, viendo el golpe se pensaría en un intento de suicidio desde un segundo piso, pero ya viendo el estriado ahí, lleva a pensar más en un error de acuñación.
Seguro que algún experto nos aclara algo más.
Un saludo.