No localizo, qué será? China, Japon, Vietnam....?

Buenas,

Tiene pinta de ser un amuleto de Feng Shui, las monedas tienen casi siempre los mismos caracteres en el centro de "dinero" (tong bao, yuan bao..)
Además, por el peso no es moneda de valor unidad (cash)

Un saludo,

Por si te sirve @Ric , el primer ideograma del reverso es 南 (Nán) traducido Sur.
Las dos provincias Chinas que  comienzan asi son Nanchang   南昌 y Nanking   南京, ningún símbolo se parece al segundo.

Gracias, algo he averiguado sobre los ideogramas, pero no me casan las combinaciones amén de no encontrar algunos trazos ... esto va lento además porque no puedo dedicarle como quisiera.

Muy amable. Saludos

Buenas,

Por aportar algo... dos ideogramas que creo que he localizado y un tercero dudoso:
心
x 君 南 再?
x

心 shin corazón
君 in/jun monarca, soberano
南 náng Sur
再? zái continuo?

Un saludo,

Buenas,

Finalmente, con otro carácter más, creo que lo he localizado:
存 cun existir, conservar

Se trata de un "dinero" con lemas de buena suerte o fortuna, emitidos en la época Qing, en este caso en la provincia de Hénan (Rio del Sur, de ahí el carácter 南, Sur).

La página original es https://new.qq.com/rain/a/20211220A04GH800 y de entre ellas, la número 11 es la tuya, con (finalmente) la inscripción 心存君国 (Xin Cun Jun Guo) 河南 (He Nang). Sería algo así como "la oficina/el estado del emperador conserva el corazón" o "ten en cuenta/en el corazón el Reino"?

Otra web > http://www.cnarts.net/cweb/appreciation_collection/index_read.asp?kind=%E6%94%B6%E8%97%8F%E6%96%87%E6%91%98&typeid=all&page=140&id=43297
En su caso es la nº 6

Un saludo,

Aunque no lo creas @WF1, yo no había dado por abandonado este hilo (ya ves que me llegan los avisos) pero lo que si había abandonado es la idea de "moneda" y en esas estaba, que siendo ficha, ya era un mundo nuevo por descubrir en el que no deseaba entrar. A pesar de mi conclusión, y como bien pudiera no estar en lo cierto, no me he mojado con ninguna conclusión "abierta" definitiva en el hilo, a la espera de voces más sabias que la mía.

Aún así, ahora que veo que la has localizado, me quedo más feliz que el propio propietario de ese dinero o ficha de mercado negro.



Gracias
Saludos

Buenas @Ric,

Se agradecen las palabras Yo tampoco había abandonado éste tema, y de hecho una vez que tuve tiempo, comence a buscar por radicales (gracias Wiktionary...) uno a uno.

Sabiduría ninguna realmente... soy una hormiguina que va tirando del hilo y navegando por las procelosas aguas de Internet hasta que cree encontrar su pepita de oro. Quizá por juventud tengo más ímpetu y asertividad y es probable que me confunda

En todo caso, aquí estaremos para otros retos.

Un saludo,

WF1 escribió:

Buenas @Ric,

Se agradecen las palabras Yo tampoco había abandonado éste tema, y de hecho una vez que tuve tiempo, comence a buscar por radicales (gracias Wiktionary...) uno a uno.

Sabiduría ninguna realmente... soy una hormiguina que va tirando del hilo y navegando por las procelosas aguas de Internet hasta que cree encontrar su pepita de oro. Quizá por juventud tengo más ímpetu y asertividad y es probable que me confunda

En todo caso, aquí estaremos para otros retos.

Un saludo,

muchas gracias, muy agradecido WF1