| | 1 Szóstak Polonia 1683 |  |
|
+3Tirant 10 pfennig armintza79 7 participantes |
| Autor | Mensaje |
|---|
armintza79
PRAEFECTVS PRAETORIO
 
 
Cantidad de envíos : 4746
Edad : 45
Localización : Vizcaya
• Actividad : 5258
Fecha de inscripción : 08/04/2016
| Tema: 1 Szóstak Polonia 1683  Lun 30 Dic 2019, 10:59 pm | |
| Para terminar el año quiero, como no podía ser de otra forma, acabar con esta pieza (un tanto desgastada) que me traje de mi última visita al norte. Y está dedicada a todos los que de alguna manera formais parte de esta sección de extranjeras, no pongo nombres que seguro que me dejo alguno... Acuñada en 1683 en la ciudad de Bydgoszcz bajo el reinado de Juan III Sobieski, el último gran rey que tuvo la Mancomunidad polaco-lituana, el año de su gran victoria contra los otomanos en el segundo sitio de Viena, en la batalla de Kahlenberg. De este rey se puede escribir mucho, pero con los años me he hecho un tanto vago, por lo que solo os dejo un par de enlaces para quien quiera verlo. https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Kahlenberghttps://es.wikipedia.org/wiki/Juan_III_SobieskiPor lo demás, desearos feliz año nuevo a todos, Urte Barri on bihotzez!  Sobieski en Kahlenberg Húsar alado polaco s.XVIIAnverso: Juan III Sobieski ataviado al estilo romano. IOAN III D G REX POL M D L R P T.L.B Reverso: Escudos de armas de Polonia y Lituania. GROS ARG SEX REG POLONIAE VI 16 83 Diámetro: 24mm Peso: 3,3 gramos    Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił  |
|
| | |
10 pfennig
MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 15248
• Actividad : 18346
Fecha de inscripción : 10/04/2018
| |
| | |
armintza79
PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 4746
Edad : 45
Localización : Vizcaya
• Actividad : 5258
Fecha de inscripción : 08/04/2016
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 12:04 am | |
| Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił |
|
| | |
10 pfennig
MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 15248
• Actividad : 18346
Fecha de inscripción : 10/04/2018
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 12:08 am | |
| Puuuuueeeesss de pena, ya lo sabes  Disfruta de los tuyos. El día que finalmente te animes a bajar a ver a quien tu y yo sabemos, te voy a enseñar una colección de monedas polaco-lituanas que te van a quitar el hipo.... Cerca de quince o dieciséis hojas llenas de estas piezas!! Bueno, ahora en un idioma que se me da medio bien  ¡feliz año! La discapacidad no es más que la dificultad de algunas personas de ver, que todos tenemos capacidades diferentes. |
|
| | |
Tirant
MODERADOR
Cantidad de envíos : 11366
• Actividad : 12142
Fecha de inscripción : 02/03/2019
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 9:31 am | |
| Qué preciosidad de moneda, me encanta  buen "recuerdo" te trajiste! Eso sí, yo también quiero ver a 10 pfennig proninciar eso tiene pinta de fácil, el polaco, seguro que en un par de días se aprende...  ...perquè mon pare era senyor de la Marca de Tirània, que confronta per mar amb Anglaterra, i ma mare, la filla del duc de Bretanya, s'anomenava Blanca, per això volgueren que jo m'anomenés Tirant lo Blanc. |
|
| | |
armintza79
PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 4746
Edad : 45
Localización : Vizcaya
• Actividad : 5258
Fecha de inscripción : 08/04/2016
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 9:50 am | |
| @10 pfennig ya que me has puesto buen plan a ver si me acerco por ahí en primavera  Gracias @TirantLoBlanc! Me alegro que te guste! En cuanto a la pronunciacion, con 4 o 5 cervezas se hace muy fácil, doy fe... Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił |
|
| | |
Benyusuf
MIEMBRO HONORÍFICO
 
Cantidad de envíos : 41578
Edad : 58
Localización : مجريط
• Actividad : 46851
Fecha de inscripción : 17/10/2011
| |
| | |
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORÍFICO
 
Cantidad de envíos : 10267
Edad : 71
Localización : Madrid
• Actividad : 11767
Fecha de inscripción : 19/02/2017
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 1:52 pm | |
| Otra maravilla de tu segundo corazón polaco, y buena información.
Gracias por la dedicatoria, me siento identificado en ella. Cuando vengas por aquí, no os olvidéis de mí, y probamos a pronunciar la frase.
Un abrazo y buen año. |
|
| | |
armintza79
PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 4746
Edad : 45
Localización : Vizcaya
• Actividad : 5258
Fecha de inscripción : 08/04/2016
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 4:45 pm | |
| Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił |
|
| | |
Fredericus
MIEMBRO HONORÍFICO
 
Cantidad de envíos : 9249
Edad : 73
Localización : Barcelona
• Actividad : 10206
Fecha de inscripción : 27/02/2018
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 4:54 pm | |
| Bonita e interesante moneda, con una valiosa información acompañante. Gracias por la dedicatoria.  Feliz año a todos!!! Saludos cordiales. |
|
| | |
Rafal
OPTIO
Cantidad de envíos : 1201
Localización : por el centro
• Actividad : 1290
Fecha de inscripción : 17/04/2018
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 4:55 pm | |
| Bonitos 24 mm. Felicidades!
Según tengo entendido, el polaco es de los idiomas más complicados. Los niños aprenden a hablar bien polaco sobre los 10 años o mas |
|
| | |
armintza79
PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 4746
Edad : 45
Localización : Vizcaya
• Actividad : 5258
Fecha de inscripción : 08/04/2016
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 4:55 pm | |
| Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił |
|
| | |
armintza79
PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 4746
Edad : 45
Localización : Vizcaya
• Actividad : 5258
Fecha de inscripción : 08/04/2016
| | Tema: Re: 1 Szóstak Polonia 1683 Mar 31 Dic 2019, 4:58 pm | |
| muchas gracias @Rafal y felicidades! me alegro que te guste! Pero lo cierto es que ni de adultos lo llegan a dominar del todo... Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił |
|
| | |
| | 1 Szóstak Polonia 1683 | |
|
