| Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán | |
|
|
Autor | Mensaje |
---|
Fmbejarano PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5821 Edad : 54 Localización : Madrid • Actividad : 6860 Fecha de inscripción : 16/08/2010
| Tema: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Dom 01 Dic 2019, 7:50 pm | |
| Hola amigos. Pensaba que era un fragmento de premoneda, aunque con una gruesa capa de óxido con granos gruesos de arena. Al limpiarlo con el máximo cuidado, compruebo que no tengo ni idea de que es, pero que tiene mucha letra musulmana. Sé que este no es exactamente su llegar, pero sé que los amantes de Al-Andalus vais a estar encantados, o eso espero. Mide 4 centímetros máximo y pesa 10,42 gramos. ¿Podéis ayudarme a traducirla por favor? Mil gracias!!!! |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20455 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18087 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Dom 01 Dic 2019, 7:57 pm | |
| |
|
| |
Fmbejarano PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5821 Edad : 54 Localización : Madrid • Actividad : 6860 Fecha de inscripción : 16/08/2010
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Dom 01 Dic 2019, 8:02 pm | |
| Ah!!! Muchas gracias Granada!!! Lo haré |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20455 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18087 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Dom 01 Dic 2019, 8:04 pm | |
| Luego nos cuentas qué te dice, que ya nos tienes intrigados. |
|
| |
Fmbejarano PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5821 Edad : 54 Localización : Madrid • Actividad : 6860 Fecha de inscripción : 16/08/2010
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Dom 01 Dic 2019, 8:12 pm | |
| Por supuesto!!! Muchas gracias!!! Ya lo he enviado. Un saludo!!! |
|
| |
Fmbejarano PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5821 Edad : 54 Localización : Madrid • Actividad : 6860 Fecha de inscripción : 16/08/2010
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Sáb 14 Dic 2019, 6:11 pm | |
| Hola amigos: Envié fotos de esta pieza a la pagina que me habeis indicado y no he obtenido respuesta. Volveré a insistir, a ver si acaso. ¿Alguien sabe traducirla? Gracias!!!!! |
|
| |
REVERSO12 -PRINCEPS-
Cantidad de envíos : 28544 Localización : Pamplona/Iruña • Actividad : 37016 Fecha de inscripción : 07/04/2016
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Lun 16 Dic 2019, 3:08 pm | |
| - Fmbejarano escribió:
- Hola amigos....
¿Podéis ayudarme a traducirla por favor?...
.... Pregunte ....solo pudo entender la parte derecha de la imagen Dice algo parecido a esto; No hay más Dios que Ala Solo hay un Dios, Ala La segunda imagen aparecen las palabras SOLO DIOS Saludos |
|
| |
Granada MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 20455 Edad : 67 Localización : Granada • Actividad : 18087 Fecha de inscripción : 21/02/2013
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Lun 16 Dic 2019, 5:09 pm | |
| |
|
| |
Fmbejarano PRAEFECTVS PRAETORIO
Cantidad de envíos : 5821 Edad : 54 Localización : Madrid • Actividad : 6860 Fecha de inscripción : 16/08/2010
| Tema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Mar 17 Dic 2019, 2:45 pm | |
| Gracias amigo!!!! Disculpa la tardanza, no me había dado cuenta!!! Muchas gracias!!! Un saludo!!!! |
|
| |
| Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán | |
|