En epoca visigoda, por falta de material sobre el que escribir, y queriendo que perduraran en el tiempo unos escritos que consideraban casi sagrados, se redactaron muchos documentos en pizarras.
Durante años he ido recogiendo unas piezas tan delicadas que la mayor parte de las veces nos llegan fragmentadas, pero como la documentacion escrita de los llamados años oscuros es tan escasa, hasta el minimo fragmento tiene un gran valor historico.
Existen dibujos, cuentas, documentos de compra-venta, juicios, demandas, ejercicios escolares e incluso maldiciones.
Yo, por querer dar a conocer algo del inmenso patrimonio de mi tierra, pondre desde este foro algunas piezas. Unas ya han sido publicadas, y otras aun no.
La de hoy es un fragmento que tiene la suerte de venir fechado. Os pongo foto y transcripcion de la leyenda.
Esta datada en tiempos del rey visigodo Witericus, del 603 al 610 d.C., y la trancripcion en latin es:
-quidem tr-
-ociperis-
-Droili-
-princeps Vitericus-
-n era DC-
Y traducido es, mas o menos:
-ciertamente tr-
-hayas comenzado-
-de Droilo-
-principe Witerico-
-en la era...-
Como veis tiene muchas carencias, pero al menos sabemos que es una carta con una serie de instrucciones que alguien da a alguien y hablan de un tal Droilo.
¿Interesante verdad?
Recordad que si reunieramos toda la documentacion original de la epoca visigoda entraria toda en una maleta.
Espero que os guste. Seguire colgando mas y mejores. Saludos!!!!!