Pues sí y no.
Seguro que abunda el saqueo, si no no habrían leyes que lo penalizaran. Pero también es cierto que cuando encuentras un tesoro (quien lo encontrara) el estado se queda con el 50%, el que lo descubre se queda con el 25% y el propietario del terreno con el otro 25%.
Obviamente, supongo que si las monedas son de interés será el estado el que se quede con el 100% y te indemnice con la cantidad correspondiente, pero si son monedas "corrientes" no me extrañaría que te diera a elegir entre el dinero o las monedas.